Gregory and the Hawk — A Wish 가사 및 번역
이 페이지에는 Gregory and the Hawk의 노래 "A Wish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish to feel smaller
under your sheets.
I wish for the whole truth
every time you speak.
I’m thinkin' about how you care half as much for me While I watch you arrive, smoke cigarettes, sleep…
And I guess it doesn’t matter what I say or what I seem
You stuck what I felt for you in the pocket of your jeans
Ignoring me the morning after
isn’t enough
and I swear I’m gonna cry.
I’m sick of tryin' to be tough.
And my blood won’t stick
To the confines of my veins.
And your heart
Is gonna tear mine away.
And I wish to feel smaller under your hands,
though you seem satisfied as you slip mine
down your pants.
And I’m thinkin' about how you care half as much for me While you lift up my shirt after asking politely.
And I guess it doesn’t matter what I am or pretend to be Cuz it’s her you’ll always love and it’s her I’ll always envy.
I want to end this now so dreams of you won’t keep me up.
But I swear I’m gonna cry.
I’m sick of tryin' to be tough.
And my blood won’t stick
To the confines of my veins.
And your heart
Is gonna tear mine away.
And it’s hard to find
What I want
When it’s buried beneath the biggest rock.
I could pay lots of money
To help lift it with machines
But I’m not sure you’d cooperate.
Not sure you’d come clean.
And I wish to feel smaller
under your sheets.
I wish for the whole truth
every time you speak.
And I’m thinkin' about how you care half as much for me As I watch you arrive, smoke cigarettes, sleep.
And I guess it doesn’t matter what I say or what I seem
You stuck what I felt for you in the pocket of your jeans.
Ignoring me the morning after isn’t enough
and I swear I’m going to cry.
I’m sick of tryin' to be tough.
Yeah, I swear I’m gonna cry.
I’m sick of tryin' to be tough.
And my blood won’t stick
To the confines of my veins.
And your heart
Is gonna tear mine away.
Is gonna tear mine away
가사 번역
나는 작은 느낌을 할
시트 밑에요
나는 전체 진실을 기원합니다
당신이 말할 때마다.
담배 피우고 잠드는 걸 보면서…
내가 무슨 말을 하든 내 모습은 중요하지 않아
청바지 주머니에서 내가 느낀 걸
그 후 아침 날 무시
충분하지 않습니다
맹세컨데 난 울거야.
힘든 게 지겨워요
그리고 내 핏줄이 붙지 않을 거야
내 혈관의 경계까지
그리고 당신의 마음
내 걸 뜯어낼거야
그리고 나는 당신의 손 아래 작은 느낌을 기원합니다,
비록 당신이 내 슬립 으로 만족 보인다
바지 내려
공손하게 물어본 후에 내 셔츠를 들어 올려주는 동안 네가 나를 위해 얼마나 반을 아끼는지 생각해봤어
고 나는 그것이 문제가되지 않 내가 또는 척레 그것은 그녀의 당신은 항상 사랑하고 그것은 그녀의 난 항상기입니다.
이제 끝내고 싶어 그러니 네 꿈을 꾸지 못하게 해
하지만 난 울거야 맹세합니다.
힘든 게 지겨워요
그리고 내 핏줄이 붙지 않을 거야
내 혈관의 경계까지
그리고 당신의 마음
내 걸 뜯어낼거야
그리고 그것은 찾기 어렵다
내가 원하는 것
그것이 가장 큰 바위 아래에 묻혀있을 때.
나는 많은 돈을 지불 할 수 있었다
기계를 가진 그것을 들 것을 돕기 위하여
하지만 네가 협조할 수 있을지 모르겠어
깨끗해질 줄은 몰랐네
그리고 나는 작은 느낌을 기원합니다
시트 밑에요
나는 전체 진실을 기원합니다
당신이 말할 때마다.
고 나는 생각'는 방법에 대해주신 많은 반으로 나를 위해 시계 당신은 도착,담배 연기,잠.
내가 무슨 말을 하든 내 모습은 중요하지 않아
청바지주머니에 내 감정을 박아놨잖아
아침부터 날 무시해도 충분하지 않아
그리고 난 울거야 맹세합니다.
힘든 게 지겨워요
그래,맹세코 울거야.
힘든 게 지겨워요
그리고 내 핏줄이 붙지 않을 거야
내 혈관의 경계까지
그리고 당신의 마음
내 걸 뜯어낼거야
내 걸 날려버릴 거야