Gregory and the Hawk — Olly Olly Oxen Free 가사 및 번역
이 페이지에는 Gregory and the Hawk의 노래 "Olly Olly Oxen Free"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear day we met
I just made up my bed
And now
I’m kneeling by it Dear last July,
You once were heavy,
But now I lift you
Over my head like a feather
It all depends
On whether you’re carried away
Or whether I pray for something
And hold on to today
I’ve never been one for chasing
Stars in the starry night
It just seems too easy
I’m gonna be, I’m gonna be Fine when you want me Yeah, for the last time
I’m gonna be, I’m gonna be Fine when I’m free,
Yeah, for the last time
Dear consequence
Could I shake your hand?
'Cause, man, you really got me this time
Oh, nights I’ve lost
Erasing parts tumbling toward the eye of the tiger
It all depends
On whether I’m carried away
Or whether I stand for something
And stick it to today
I’ve never been one for grasping straws
Or feeling lost
It just makes me queasy
I’m gonna be, I’m gonna be Fine when you want me,
Yeah, for the last time
I’m gonna be, I’m gonna be,
Fine when I’m free
Yeah, for the last time
Make my head spin again
Throw me over the edge
It’s all in his kiss again
Just like momma said
I’m gonna be, I’m gonna be Fine when you want me Yeah, for the last time
I’m gonna be, I’m gonna be Fine when I’m free
Yeah, for the last time
가사 번역
우리가 만난 친애하는 날
난 그냥 내 침대를 구성
그리고 지금
나는 그것에 의해 무릎을 꿇고 사랑하는 작년 7 월,
너 한때 무거웠어,
하지만 지금은 당신을 들어 올립니다
머리 위로 깃털처럼
그것은 모두 달려 있습니다
당신이 흥분 여부에
또는 내가 뭔가를 위해기도하든
그리고 오늘에 개최
나는 결코 쫓는 적이 없다
별이 빛나는 밤에 별
그것은 너무 쉽게 보인다
난 괜찮아질 거야 네가 날 원하면
난 자유가 되면 괜찮아질 거야,
그래,마지막으로
친애하는 결과
악수해도 될까요?
왜냐면,이번엔 정말 날 잡았어
오,내가 잃어버린 밤
호랑이의 눈으로 넘어지는 부속을 지우기
그것은 모두 달려 있습니다
내가 흥분 여부
또는 내가 뭔가를 서 있는지 여부
그리고 오늘 스틱
나는 빨대를 잡기 위해 한 적이 없다
또는 잃어버린 느낌
그것은 단지 나를 퀴시하게 만든다
난 괜찮아질 거야 네가 날 원하면,
그래,마지막으로
그럴거야,난,
내가 자유 일 때 괜찮아
그래,마지막으로
내 머리를 다시 회전 시키십시오
가장자리 위에 나를 던져
그것은 다시 그의 키스에 모든입니다
엄마가 말한 것처럼
난 괜찮아질 거야 네가 날 원하면
난 자유가 되면 괜찮아질 거야
그래,마지막으로