Grégory Lemarchal — Mon Ange 가사 및 번역
이 페이지에는 Grégory Lemarchal의 노래 "Mon Ange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout me revient
Tout me ramène
Tout me retient
Tout me rappelle
A ton corps et à tes mains
A tes mots et à ton parfum
Tout se rejoint
Et tout m’entraîne
Tout me détient
Le tout sans chaîne
Et à tes gestes et à tes yeux
A tes silences et à tes voeux
Tu es mon ange béni des dieux
Le jour où tu es tombé du ciel
Tout m’a semblé plus léger
Et je me sens pousser des ailes
Accroché à tes baisers
Tout me destine
Tout me soulève
Tout me dessine
Et tout m'élève
A tes lèvres, à tes désirs
A tes rêves et à tes soupirs
Tout me rapproche
Tout me connecte
Et tout m’accroche
Car je délecte
Ta poésie à même ta peau
Tes jeux d’esprits si délicieux
Tu es mon ange béni des dieux
Le jour où tu es tombé du ciel
L’amour a changé ma vie
Tu es mon ange providentiel
Je t’aimerai jour et nuit
Le jour où tu es tombé du ciel
J’ai enfin compris qui j'étais
Tu es mon ange providentiel
Celle dont j’ai toujours rêvé
Mon ange est tombé du ciel
Le monde enfin se révèle
Tout m’a semblé plus léger
J’ai trouvé ma vérité
Comme envoyé par le ciel
Touché par tes baisers de miel
Enfin libéré
Prêt à tout te donner
Je remercierai le ciel
A chaque lever du soleil
De t’avoir mis dans mes bras
Moi qui n’attendait que toi
Comme envoyé par le ciel
Tous les matins m'émerveillent
Mon bel ange depuis que tu es là
가사 번역
그것은 모두 나에게 돌아 온다
모든 것이 나를 다시 가져옵니다
모든 것이 나를 다시 잡는다.
모든 것이 나를 생각 나게한다
당신 몸 및 당신의 손에
당신의 말과 향수에
모든 것이 함께 제공됩니다
그리고 모든 날 드라이브
모든 것이 나를 붙들고 있습니다
사슬 없는 모든
그리고 당신의 몸짓과 눈
당신의 침묵과 당신의 소원에
당신은 나의 신들의 축복받은 천사다
천국에서 떨어진 날
모든 것이 나에게 가벼운 것처럼 보였다
날개가 자라는 느낌이 들어요
당신의 키스에 매달려
모든 것이 나를 운명을 정한다.
모든 것이 나를 위로 들어 올립니다
모든 것이 나를 그립니다
그리고 모든 날 발생시킵니다
당신의 욕망에 당신의 입술에,
당신의 꿈과 한숨에
모든 것이 나를 더 가까이 가져옵니다
모든 날 연결
그리고 모든 것이 나에게 달려 있습니다
내가 기뻐하기 때문에
당신의 피부에 당신의 시
너무 맛있는 당신의 마음 게임
당신은 나의 신들의 축복받은 천사다
천국에서 떨어진 날
사랑은 내 인생을 바꿨다.
당신은 나의 섭리 천사
나는 밤낮으로 당신을 사랑합니다
천국에서 떨어진 날
드디어 내가 누군지 알아냈어
당신은 나의 섭리 천사
항상 꿈꿔왔던
나의 천사는 천국에서 떨어졌다
세계는 마침내 그 자체를 드러낸다
모든 것이 나에게 가벼운 것처럼 보였다
나는 나의 진실을 발견했다
천국에서 보낸 것과 같이
당신의 꿀 키스에 감동
마지막으로 출시
당신에게 모든 것을 제공 할 준비가
나는 하늘에 감사하겠습니다
모든 일출
내 품에 안겨준 거
난 단지 당신을 위해 기다리고 있었다
천국에서 보낸 것과 같이
매일 아침 나는 궁금해
당신이 여기 온 이후로 나의 아름다운 천사