Gregory Porter — Movin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Gregory Porter의 노래 "Movin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel just like a kite
but one without a string
one that is floating around
I don’t know what tomorrow with bring
I feel just like a bird
but one without a home
one that is floating
full of endless oceans empty horizons no rest in sight
what does it mean when you say you want to be free
free to sing, free to dance, free to let someone take a glance, in a world
that’s free of me then you say, then you say, you’re moving on then you say, I’ve got other plans (Oh girl no)
You movin' in the wrong direction, moving in the wrong direction (yeah)
movin' in the wrong direction, so far away from me you’re moving in the wrong direct, moving in the wrong direction (yeah)
moving in the wrong direction, so far away from me then you say, you’re moving on then you say, you’ve got other plans (oh girl)
you’re moving in the wrong direction, movin in the wrong direction
lady you’re moving in the wrong direction, so far away from me I wish my momma was here a strong, strong steady rose
she would know what do, what to say, how to pray
to make things better
what does it mean, when you say you want to be free
free to sing, free to dance, free to let someone take a glance
in a world that’s free of me you’re movin' in the wrong direction, moving in the wrong direction
and you’re moving in the wrong direction so far away from me girl you’re movin', well you’re movin', well your movin', well you’re moving
away
so far away, so far away from me (Oh)
Well your moving ooh
far away from me
가사 번역
연처럼 느껴져
그러나 문자열이없는 하나
주위에 떠 다니는 것
내일 뭘 가져올지 모르겠어
난 그냥 새 같은 느낌
그러나 집이없는 하나
뜨는 것 하나
끝없는 바다의 전체 빈 지평 시야에 휴식 없음
당신이 무료로 할 말을 할 때 그것은 무엇을 의미합니까
노래 무료,춤 무료,누군가가 세계에 한 눈에 보자 무료
는 나의 그때 당신은 말 그때 당신은 말한다,당신은 이에 그때 당신은 말한다,나는 다른 계획(Oh girl no)
당신은 잘못된 방향으로 이동'잘못된 방향으로 이동(예)
감에서 잘못된 방향으로,지금까지 내게서 당신은에서 움직이 틀리는 직접,잘못된 방향으로 이동하고(네)
잘못된 방향으로 이동하고,그래서 내게서 멀도 그때 당신은 말한다,당신은 이에 그때 당신은 말한다,당신은 다른 계획(oh girl)
당신은 잘못된 방향으로 이동하고,잘못된 방향으로 이동하고 있습니다
여자 당신은 잘못된 방향으로 이동하고,그래서 내게서 멀도 난 내 엄마 여기에는 강하고,강력한 꾸준히 상승
그녀는 무엇을 할 것인지,무엇을 말해야하는지,기도하는 방법을 알 것입니다
더 나은 것을 만들기 위해
그것은 무엇을 의미 하는가,당신이 말할 때 당신은 무료로 할
노래 무료,춤 무료,누군가가 한 눈에 보자 무료
내게서 자유로워진 세상에서 당신은 잘못된 방향으로 움직이고
그리고 넌 지금 내게서 멀리 떨어져 있는 다른 방향으로 움직이고 있어 네가 움직이는 소녀
멀리
지금까지 멀리,지금까지 나(오)
그럼 당신의 이동 우
멀리 떨어져 나