Gretchen Peters — Circus Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Gretchen Peters의 노래 "Circus Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I work the high wire in the center ring
Defyin' gravity, that’s my thing
Guess I never wanted no regular life
I couldn’t stand to be nobody’s wife
Some people tell me that I’m livin' their dream
But things in the circus ain’t what they seem
Believe me, darlin', it’s a lonely world
It ain’t easy for a circus girl
Nobody knows you when you come to town
You’re somebody’s hero or you’re somebody’s clown
And you hope like hell that it’ll be enough
'Cause you’re nobody’s baby when the sun comes up You can dazzle 'em with beauty
Make 'em laugh until they cry
You can give 'em the thrill of a lifetime
But they always say goodbye
It’s just that sometimes I get so tired
Of goin' nowhere on that little wire
I’d like to plant my feet on solid ground
But God have mercy, it’s a long way down
So I climb that ladder right on up to the sky
I don’t look down and I don’t ask why
And just for a moment I’m on top of the world
Just for a moment I’m a circus girl
가사 번역
나는 중앙 링에서 높은 와이어를 작동
중력을 거스르는 건 내 일이야
난 평범한 삶을 원한적이 없어
난 누구의 아내도 되고 싶지 않았어
어떤 사람들은 내가 그들의 꿈을 살고 있다고 말해
서커스의 일은 겉모습이 아니야
내 말 믿어,자기 외로운 세상이야
서커스걸한테 쉽지 않아
당신이 마을에 올 때 아무도 당신을 모른다
넌 누군가의 영웅이야 아니면 누군가의 광대야
그리고 당신은 충분히 수 지옥 같은 희망
태양이 떠오르면 아기가 아니라 아름다움으로 눈을 부시게 할 수 있으니까
울 때까지 웃게 만들어
평생의 스릴을 느낄 수 있어
그러나 그들은 항상 작별 인사
가끔 너무 피곤해서 그래
그 작은 철사에 아무데도'의 간다
내 발을 단단한 땅에 심고 싶습니다
그러나 하나님은 자비를,그것은 아래로 먼 길입니다
그래서 난 저 사다리를 하늘 위로 올라가
나는 아래를 보지 않고 왜 물어 보지 않는다
그리고 잠시 동안 나는 세계 정상에있어
그냥 잠시 동안 나는 서커스 소녀 야