Gretchen Peters — Dark Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Gretchen Peters의 노래 "Dark Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i got no use for harps and wings
i got no time for foolish things
there is no heaven, there is no hell
there’s only you, my dark angel
your bleeding heart, your pilgrim soul
your wounded eyes, that take their toll
your ragged voice like a broken bell
against the noise, my dark angel
and if there is no hereafter
and there is only here
life is still a beautiful disaster
ah but you know that my dear
so let the curtain rise, let the great world spin
if it’s all for show — let the show begin
everybody’s got something, something to sell
except for you, my dark angel
there is no heaven, there is no hell
there’s only you, my dark angel
there’s only you, my dark angel
가사 번역
하프와 날개는 쓸모가 없어
나는 어리석은 것에 대한 시간이 없다
천국도 없고 지옥도 없어
너만 있다,나의 어두운 천사
너의 피 흘리는 심장,순례자의 영혼
당신의 상처 입은 눈,그들의 통행세를
당신의 말뚝을 박살난 목소리처럼
소음에 대하여,나의 어두운 천사
그리고 더 이하가없는 경우
그리고 여기 만 있습니다
인생은 여전히 아름다운 재아입니다
아,하지만 당신은 내 사랑하는 것을 알고있다
그래서 커튼 상승,위대한 세계 스핀
이 쇼의 모든 경우-쇼를 시작하자
모두가 뭔가,판매하는 무언가를 가지고있다
너만 빼고,내 어둠의 천사
천국도 없고 지옥도 없어
너만 있다,나의 어두운 천사
너만 있다,나의 어두운 천사