Gretchen Peters — Saint Francis 가사 및 번역
이 페이지에는 Gretchen Peters의 노래 "Saint Francis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
St. Francis walking on the water
All his lambs have gone to slaughter
All the creatures who receive his grace
you can see them all
in his haggard face
St Francis begging at your doorway
you want to let him in but what will the neighbors say
you know you can’t go on but you can’t give up And he answers you
with his begging cup
St Francis sitting at your table
a cup of tea among the faithful
behind a wall that’s made of little lies
much to your surprise
you start to cry
by these wounds you will be whole again
by these signs you will know
you’ll feel a stirring in your soul again
'til sweet amnesia takes a hold
Saint Francis sleeping in the meadow
His halo is a raven’s shadow
He’s been sleeping for 800 years
In a potter’s field
Full of sparrow’s tears
And while we sleep and dream of heaven’s gates
down here on earth
the old man waits
가사 번역
성 프란시스는 물 위를 걷고
모든 양들이 학살에 갔다
그의 은혜를 받는 모든 생물들
당신은 그들 모두를 볼 수 있습니다
그의 얼굴에
세인트 프랜시스 당신의 출입구에서 구걸
들여보내고 싶겠지만 이웃들이 뭐라고 하겠어요
당신은 당신이 갈 수 없다는 것을 알고 있지만 포기할 수 없으며 그는 당신에게 대답합니다
그의 구걸 컵
성 프란시스는 당신의 테이블에 앉아
충실한 차 한 잔
벽 뒤에 작은 거짓말이 있어
당신의 놀람에 다량
넌 울기 시작한다
이 상처에 의해 당신은 다시 전체 될 것입니다
이 표시에 의하여 당신은 알 것입니다
당신은 다시 당신의 영혼에 교반 느낄 수 있습니다
달콤한 기억 상실증이 기다릴때까지
성 프란시스 초원에서 자
그의 후광은 까마귀의 그림자
그는 800 년 동안 자고 있어요
포터의 들판에서
참새의 눈물이 가득
그리고 우리가 자면서 하늘의 문을 꿈꾸는 동안
여기 지구에 내려와
노인은 기다립니다