Gretchen Wilson — Grandma 가사 및 번역

이 페이지에는 Gretchen Wilson의 노래 "Grandma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Grandma’s turning 92
That’s a lot of years ahead of you
So, listen close to what I say
Cause Grandma’s feeling old today
She said I can’t believe I’m sitting here
As old as I am
Never been stoned
I’ve waited too damn long
So, bring it on Grandma’s gonna fly
So, I rolled it up and passed it around
Grandma smoked the whole thing down
She was making up for wasted ground
Too many times she turned it down
She said You live your life until it’s gone
And the things you never try just slip away
Until they’re gone, too
And as we talked about the old days
She said some things that blew my mind
She said You ain’t seen a thing
Until you’ve seen Grandma getting high
Mmm-mm-mmm
Now, Grandma didn’t have much time left
But she made use of every breath
I swear she smiled before she left
And I watched the world fall off her chest
Mmm
And as the gates of heaven of heaven opened wide
She slipped over to the other side
She was singin', yeahhh

가사 번역

할머니는 92
그 많은 년 앞서 당신입니다
그래서,내가 무슨 말을 가까이 들어
오늘 할머니가 늙어가셨거든
내가 여기 앉아 있다니 믿을 수 없다고 했어
나만큼이나
결코 돌로 쳐지지 않았습니다
너무 오래 기다렸어
그래,할머니한테 갖다 주면 날아갈 거야
그래서,나는 그것을 굴려서 그것을 통과시켰다
할머니는 모든 것을 훈제
그녀는 낭비 지상을 만회했다
너무 많은 시간을 그녀는 그것을 거절
그녀는 당신이 당신의 삶을 살 때까지 사라 말했다
그리고 당신은 멀리 미끄러 시도 결코 것
그들이 떠날 때까지,너무
그리고 우리는 옛날에 대해 이야기
그녀는 내 마음을 날려 몇 가지를 말했다
넌 아무것도 못 봤다고 했어
할머니가 약에 취하는 걸 볼 때까지
음-음-음
할머니에겐 시간이 별로 없었어요
그러나 그녀는 모든 숨을 사용했다
그녀가 떠나기 전에 미소를 지었다 맹세
그리고 나는 세상이 그녀의 가슴에서 떨어지는 보았다

그리고 천국의 문으로
반대편으로 넘어졌어요
그녀는 노래했다.