Gretchen Wilson — Hey Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Gretchen Wilson의 노래 "Hey Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey love, what you doing here?
Hey love, tell me what you doing here?
I bet you’re up to something,
Cause you’ve been avoiding me for years.
Hey love, this must be some kind of joke.
Hey love, this must be some kind of joke.
The last time you built a fire, you let it all go up in smoke.
I said, love you are a liar
But you ain’t gonna take me in Cause I know come tomorrow, you’ll be gone again.
Hey love, tell me what you doing here?
I know you’re up to something,
Cause you’ve been avoiding me for years.
Now, I probably wouldn’t believe you if you was anybody else
I know I can’t trust you and I sure can’t trust myself.
Hey love, tell me what you doing here?
I bet you’re up to something,
Cause you’ve been avoiding me for years.
If I go get a bible, when you swear on it it’s true
Cause if you will, I’m gonna fall right back in love with you.
Come on, love, tell me what you doing here?
I bet you’re up to something,
Cause you’ve been avoiding me for years.
Yeah, I know you’re up to something,
Cause you’ve been avoiding me for years.
가사 번역
자기야,여기서 뭐해?
자기야,여기서 뭐 하는 거야?
난 당신이 뭔가 있어 내기,
몇 년 동안 절 피하셨잖아요
여보,이건 장난일 거야
여보,이건 장난일 거야
마지막으로 불을 지을 때,모든 게 연기로 올라가는 거야.
거짓말쟁이라고 했잖아
하지만 내일 온다는 걸 알기 때문에 날 데려가지 않을 거야
자기야,여기서 뭐 하는 거야?
뭔가 꾸미고 있는 거 알아,
몇 년 동안 절 피하셨잖아요
네가 다른 사람이었다면 믿지 않았을 거야
나도 널 못믿는다는 거 알아 내 자신도 못믿겠어
자기야,여기서 뭐 하는 거야?
난 당신이 뭔가 있어 내기,
몇 년 동안 절 피하셨잖아요
성경 구하러 가면 맹세코 사실이야
만약 네가 원한다면 난 널 사랑하게 될거야
여보,여기서 뭐 하는 거야?
난 당신이 뭔가 있어 내기,
몇 년 동안 절 피하셨잖아요
뭔가 꾸미고 있는 거 알아,
몇 년 동안 절 피하셨잖아요