Gretchen Wilson — One Good Friend 가사 및 번역

이 페이지에는 Gretchen Wilson의 노래 "One Good Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

One good friend
I remember when
All the elders said
You’d be lucky if you had one good friend
Who will let you be hateful
Stop you and knock some sense in your head
Forgive you and let you
Take back the things that you said
Hmm, yeah
Lucky me Cause when I need to talk
You jump in the car
Just like family, stealin' my view
Seein' me through
And just in a minute
We’re laughin' again
About how we cried over money and men
And I just wanna say in my life I had
One good friend
Hmm, yeah yeah
One good friend
Like a shadow, like a willow standing by me Strong enough to bend
Never breaking, never telling all my secrets
Are safe in your heart
As well as in your hands
And I just wanna say in my life I had
One good friend.
Hmm, yeah
One good friend
Like a shadow, like a willow standing by me Strong enough to bend
Never breaking, never telling all my secrets
Are safe in your heart
As well as in your hands
And I just wanna say in my life I had
One good friend.
Oh yeah
So if it means anything
In the end you’re my One good friend.

가사 번역

한 좋은 친구
나는 때 기억
모든 장로들이 말했다
당신이 좋은 친구가 있다면 당신은 운이 좋을 것입니다
누가 당신을 증오하게 할 것입니다
그만하고 머리에 어떤 감각을 노크
당신을 용서하고 당신을 보자
당신이 말한 것들을 다시 가져 가라.
흠,그래
내가 이야기해야 할 때 운이좋은 내가 원인
당신은 차에 점프
그냥 가족처럼,내 견해를 증언
나를 통해 보자
그리고 단지 분
우리는 다시 웃고있어
우리가 돈과 남자들을 통해 어떻게 울었는지에 대해
그리고 난 그냥 내 인생에서 내가 한 말을하고 싶어
한 좋은 친구
흠,그래 그래
한 좋은 친구
그림자처럼,내 옆 윌로우처럼
절대 깨지 말고 내 모든 비밀
마음속에선 안전해
당신 손에도
그리고 난 그냥 내 인생에서 내가 한 말을하고 싶어
좋은 친구 하나.
흠,그래
한 좋은 친구
그림자처럼,내 옆 윌로우처럼
절대 깨지 말고 내 모든 비밀
마음속에선 안전해
당신 손에도
그리고 난 그냥 내 인생에서 내가 한 말을하고 싶어
좋은 친구 하나.
오,그래
그래서 만약 그것이 무엇이든 의미한다면
결국 당신은 내 한 좋은 친구입니다.