Gretchen Wilson — Redneck Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Gretchen Wilson의 노래 "Redneck Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I ain’t never
Been the barbie doll type
No I can’t swig that sweet champagne
I’d rather drink beer all night
In a tavern or in a honky tonk
Or on a 4 wheel drive tailgate
I’ve got posters on my wall of Skynard, Kid and Strait
Some people look down on me But I don’t give a rip
I’ll stand barefooted in my own front yard with a baby on my hip
Cause I’m a redneck woman
And I ain’t no high class broad
I’m just a product of my raisin'
And I say «hey y’all» and «Yee Haw»
And I keep my Christmas lights on, on my front porch all year long
And I know all the words to every Charlie Daniels song
So here’s to all my sisters out there keepin' it country
Let me get a big «Hell Yeah» from the redneck girls like me Hell Yeah
Hell Yeah
Victoria’s Secret
Well their stuff’s real nice
Oh but I can buy the same damn thing on a Wal*Mart shelf half price
And still look sexy
Just as sexy
As those models on TV
No I don’t need no designer tag to make my man want me You might think I’m trashy
A little too hard core
But get in my neck of the woods
I’m just the girl next door
Hey I’m redneck woman
And I ain’t no high class broad
I’m just a product of my raisin'
And I say «hey y’all» and «Yee Haw»
And I keep my Christmas lights on, on my front porch all year long
And I know all the words to every Tanya Tucker song
So here’s to all my sisters out there keeping it country
Let me get a big «Hell Yeah» from the redneck girls like me Hell Yeah
Hell Yeah
I’m redneck woman
And I ain’t no high class broad
I’m just a product of my raisin'
And I say «hey y’all» and «Yee Haw»
And I keep my Christmas lights on, on my front porch all year long
And I know all the words to every Ol' Bocephus song
So here’s to all my sisters out there keeping it country
Let me get a big «Hell Yeah» from the redneck girls like me Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
I Said Hell Yeah
가사 번역
글쎄,난 결코
바비 인형 타입
아니,나는 그 달콤한 샴페인을 갈기갈길 수 없다
밤새 맥주나 마실래
술집이나 술집에 있는 통통
또는 4 개의 바퀴 드라이브 뒷문에
스카이나드와 해협 벽에 포스터가 있어
어떤 사람들은 나를 내려다 보지만 나는 찢음을주지 않는다
앞마당에 애기랑 엉덩이 위에 서서
난 시골 여자니까
그리고 나는 더 높은 수준의 넓은 없습니다
난 그냥 건포도의 제품입니다
'안녕'과'유 하우'라고»
크리스마스 불빛 켜놓고 현관 앞에서 일년 내내
찰리 다니엘스의 노래도 다 알아
그래서 여기 밖에 있는 모든 자매들에게
내가 지옥 그래 나 같은 시골 여자에서 큰"지옥 그래"를 얻을 수 있습니다
지옥 그래
빅토리아의 비밀
그럼 그들의 물건은 진짜 좋다
아,하지만 난 월마트 선반 절반 가격에 같은 빌어 먹을 일을 살 수있다
그리고 여전히 섹시 해 보인다
그냥 섹시
TV 에 그 모델로
아니,나는 내 남자가 내가 쓰레기라고 생각할 수 있도록 디자이너 태그를 필요로하지 않는다
조금 너무 하드 코어
하지만 내 목에 숲으로 들어가
난 그냥 옆집 여자애야
이봐,난 시골 여자 야
그리고 나는 더 높은 수준의 넓은 없습니다
난 그냥 건포도의 제품입니다
'안녕'과'유 하우'라고»
크리스마스 불빛 켜놓고 현관 앞에서 일년 내내
모든 타냐 터커 노래에 대한
그래서 여기에 내 모든 자매가 거기 국가를 유지하는 것입니다
내가 지옥 그래 나 같은 시골 여자에서 큰"지옥 그래"를 얻을 수 있습니다
지옥 그래
나는 시골 여자 야
그리고 나는 더 높은 수준의 넓은 없습니다
난 그냥 건포도의 제품입니다
'안녕'과'유 하우'라고»
크리스마스 불빛 켜놓고 현관 앞에서 일년 내내
그리고 나는 모든 팔자'보세퍼스 노래에 대한 모든 단어를 알고있다
그래서 여기에 내 모든 자매가 거기 국가를 유지하는 것입니다
내가 지옥 그래 나 같은 시골 여자에서 큰"지옥 그래"를 얻을 수 있습니다
지옥 그래
지옥 그래
지옥 그래
지옥 그래
지옥 그래
나는 지옥 그래 말했다