Grieves — Breath of Air 가사 및 번역
이 페이지에는 Grieves의 노래 "Breath of Air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As simple as I am I got a puzzle for a heart
Laid it on the table in the living room
And rummaged through the parts
The child in me is running through the yard
While the man that I’m supposed to be is searching for a breath in the cigar
smoke chokin'
Drying out my eyes like the desert wind
Drunk, taking shots, with an empty pen
I got a feeling that once it gets to the end
I’ll be buried neck deep in this shit with no friends, go figure
Life’s been a freak show
Learn to hold a knife a young age and bleed slow
Following the keystrokes
Leading to my words
Is a trail most traveled by a part of me You would label this hurt
But it works
Living with the plague
Marching to the beat of my bones getting thrown into the lake
They sink heavy like thought made of lead
And fall slowly to the depths
If I could find a better way to make you see what I’ve been thinking
I would probably just paint a fucking picture
They say it’s worth a thousand words
Oh no There’s something in the basement
Chained to the furnace
Underneath the stairs
So close I can taste it Climbing up the drain pipe
Trying to get a breath of air
Oh no The only way to face it Is the whole world
Thinking that I’m crazy
So close I can taste it Trying to take away my breath of air
I carve it all into the clay
Walking monument of my mistakes
Living off the rain checks
Written in the fray
The artist in me wants to play
While the person I’m supposed to be is trying to figure out if I’m okay
A scapegoat with a flamethrower
Burning up the tall grass
Growing like a tumor on his gravestone
I got a feeling if the same old motherfucking shit keeps happening
I’ll be dead before this game’s over
Great, I’m in dark water and diving
Trying to find peace in the deep I reside in It keeps finding a better way to remind me That anywhere I go it’ll be right there behind me Fine with it, pressed to the page
Leaking like a wide open cut from a thrust of the blade
It falls heavy like a bus from a broken bridge
And keeps me watching from the ridge
If I could find a better way to make the jaws of it release me I would probably just bite my fucking arm off
They say it happens in the wild
Oh no There’s something in the basement
Chained to the furnace
Underneath the stairs
So close I can taste it Climbing up the drain pipe
Trying to get a breath of air
Oh no The only way to face it Is the whole world
Thinking that I’m crazy
So close I can taste it Trying to find a way to take away my breath of air
I start shaking when it awakens inside of me They tried to tell me it was a panic but they lied to me Got me thinking I was fragile and incompetent
And tried to build a road around that avalanche on top of me Failed, laying on a bed of rusty nails
Trying to distribute the weight enough to balance out the scales
I lost heaven the second my ship sailed
But survived long enough to tell the tale
가사 번역
내가 퍼즐 맞추는 것 만큼이나 간단해
거실에 있는 테이블 위에 올려 놨어요
그리고 부속을 통해서 뒤져
내 아이가 마당을 지나가고 있어
내가 있어야 할 사람이 시가에 숨쉬는 걸 찾는 동안
연기 끙끙
사막의 바람처럼 내 눈을 건조
술에 취해,촬영,빈 펜
일단 일이 끝나고 나면
난 친구 없이 이 똥에 목을 묻어버릴 거야
인생이란 별난 쇼였어
나이 어린 나이 칼을 잡고 느린 출혈 알아보기
키 입력 다음
내 말을 선도
이 상처에 레이블을 붙일걸
그러나 그것은 작동합니다
어떻게 전염병 살?
내 뼈의 박자로 행진해서 호수에 처박혔지
그들은 납으로 만든 생각과 같은 무거운 싱크
그리고 깊이에 천천히 가을
내가 무슨 생각을 하는지 보여줄 수 있는 더 좋은 방법을 찾는다면
난 그냥 그림을 그릴거야
그들은 천 단어의 가치가 말한다
아,아니 지하실에 뭔가가있다
로에 사슬로 매인
계단 밑
너무 가까이 나는 배수관을 등반 그것을 맛볼 수 있습니다
숨 좀 쉬려고
오,아니 그것을 직면 할 수있는 유일한 방법은 전 세계
내가 미쳤다고 생각
너무 가까이 나는 공기의 내 숨을 빼앗아 시도 그것을 맛볼 수 있습니다
흙으로 다 새겨
내 실수의 기념물 산책
비 수표를 생활
싸움에 쓴
내 안의 아티스트들이
내가 있어야 할 사람이 내가 괜찮은지 알아내는 동안
화염 방사기를 가진 희생양
키 큰 잔디 굽기
묘지에 종양처럼 자라는 거
같은 늙은 똥같은 일이 계속 일어나면 기분이 들어
이 게임이 끝나기 전에 난 죽을거야
좋아요,나는 어두운 물,다이빙 해요
평화를 찾으려에 깊은 내에 있는 그것을 유지하는 방법을 생각나게 하는 어느 곳에서든지 나를 가 될 것이 바로 거기 뒤에 나이를 누르면,페이지
잎의 돌격에서 열리는 커트 같이 새기
부러진 다리에서 버스처럼 무거운 폭포
산등성이에서 계속 지켜봐줘
턱을 풀어줄 더 좋은 방법을 찾으면 팔을 물어뜯을 거야
그들은 야생에서 발생 말한다
아,아니 지하실에 뭔가가있다
로에 사슬로 매인
계단 밑
너무 가까이 나는 배수관을 등반 그것을 맛볼 수 있습니다
숨 좀 쉬려고
오,아니 그것을 직면 할 수있는 유일한 방법은 전 세계
내가 미쳤다고 생각
그래서 나는 그것을 맛볼 수 있는 방법을 찾기 위해 노력하고 있기
내가 흔들리기 시작할 때 그것은 깨어난 내 안에 그들에게 그것은 당황 그러나 그들은 거짓말을 내게 나를 생각하고 있어요 나는 허약하고 무능
눈사태를 피하려고 애썼지만 실패했지 녹슨 손톱의 침대에 누워서
비늘을 균형 잡기에 충분한 무게를 배포하려고
내 배가 항해하는 순간 천국을 잃었어
그러나 이야기를 할만큼 충분히 오래 살아 남았다