Grieves — Growing Pains 가사 및 번역
이 페이지에는 Grieves의 노래 "Growing Pains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I take a breath and breathe it out/
Life has been a bitch holding onto me, I’m always freaking out/
I don’t play well with others, I panic in the crowd, and I’m quick to fall in love that’s why I’m always on the ground/
So pick it up, pop the umbrella over my problems and understand I’ll never be a man until I solve them/
And sometimes I wish that I could go back home, yeah crawl into my childhood
dreams and be alone/
And that would be everything — just another boy left with nothing /
An object of security slowly losing its stuffing/
The Sumter Square slum king, looking for another motherfucking chance to re-break the broken in is something/
And that’s the part I’m never going to get, growing up is more than just a mind
state and owning all your debts/
Blowing out the breath I don’t feel so tall, so tell me how am I supposed to reach anything, anything at all/
Anything at all/
Tell me how, Can I grow to see the change in my life, I wanted, to overcome the
battle inside, what is owed to anxiety’s hold is there a better way to figure
it out?/
I sweep it all under the rug/
Cover up the loss found inside of me and wash it down with blood/
I was born with an option and taught to swim a flood/
But the older I become I start to humor giving up/
So pick it up, listen to all of the words in my head, and understand I’ll have
a shaky hand until they’re said/
And I don’t know if I can get my mind-state back, but I would travel to the end
just to feel that grasp/
And that would be everything, speak it through the can on the line,
and prophesize the future from the twinkle in my eye/
I could wrinkle up and die in the room where the dreams started talking to me constantly and dancing through the sky/
I’m alive, but growing up has proved to be a task, and left a couple daydreams
broken down and smashed/
Looking through the glass I don’t feel so tall/
So tell me how am I supposed to reach anything, anything at all/
Anything at all
Tell me how, Can I grow to see the change in my life, I wanted, to overcome the
battle inside, what is owed to anxiety’s hold is there a better way to figure
it out?
가사 번역
나는 숨을 쉬어 그것을 밖으로 호흡한다/
인생은 나쁜 년이 나를 잡고 있었다,나는 항상 무서워/
나라,다른 사람들과 나는 군중에서,그리고 내가 사랑에 빠지게하는 것에 항상 지상/
그래서 그것을 선택하,팝 우산 내의 문제이고 이해하지 못할 겁니 사람이 될 때까지 내가 그들을 해결/
그리고 가끔은 내가 집에 돌아갈 수 있었으면 좋겠어,그래 내 어린 시절로 기어 들어간다
꿈과 혼자/
그리고 그 모든 것—그냥 다른 소년 아무것도 왼쪽 /
천천히 먹거리를 잃는 보안 객체/
'서머 스퀘어 빈민가 킹''다시 깨질 기회를 찾는 건'/
그리고 내가 결코 얻지 못할 부분입니다,자라는 것은 단지 마음 이상입니다
주 및 모든 부채를 소유/
숨을 크게 쉬지 않고 숨소리를 터뜨리기 때문에 어떻게 손을 뻗어야 하는지 말해봐/
아무것도 전혀/
어떻게,내가 내 인생의 변화를 볼 성장 할 수 말해,나는 극복,원
내부의 전투,불안의 보류에 빚진 것은 알아낼 수있는 더 좋은 방법이 있습니다
그것은 밖으로?/
깔개 밑에다 다 쓸어버리고/
내 안에서 발견된 손실을 감추고 피로 씻어내/
나는 옵션으로 태어난 홍수 수영을 가르쳤다/
그러나 나이가 나는 유머를 포기 시작된다/
그래서 그것을 선택,내 머리에있는 모든 단어를 듣고,내가 가질 것 이해
그들이 말할 때까지 흔들리는 손/
내 정신상태를 되찾을 수 있을지 모르겠어 하지만 난 끝까지 여행할 거야
그냥 그 이해를 느낄 수 있습니다/
그리고 그 라인에 캔을 통해 말을,모든 것,
그리고 내 눈에서 반짝임의 미래를 예언한다/
꿈을 꾸며 하늘로 춤추며/
살아 있지만,성장은하는 작업이 될 입증,그리고 몇 백일몽을 떠났다
분해 및 박살/
유리를 들여다보면 너무 커요/
그럼 내가 어떻게 닿을 수 있는지 말해/
아무것도 전혀
어떻게,내가 내 인생의 변화를 볼 성장 할 수 말해,나는 극복,원
내부의 전투,불안의 보류에 빚진 것은 알아낼 수있는 더 좋은 방법이 있습니다
그것은 밖으로?