Grieves — Like Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Grieves의 노래 "Like Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found the keys in the basket by the front door
That ain’t a hiding spot pops, that’s a bad choice
What you think, I would’ve walked right passed it And never put my hands into that little black basket
I held them close so the metal wouldn’t chop
I’ve been caught red-handed about a million times
But tonight smells different
There’s something about the cloud covering
You ain’t gonna hear me start it over loud thunder
The ground rumbled as I pulled it out the drive
Drove slow to the end of the block, turned on the lights
I felt guilty for a second but it passed
When I put it into second and gave it a little gas
Stronger than anticipated, I was just a kid
You never taught me how to turn and how to skid
I held it tight until my knuckles turned red
But eventually I drove it off the edge
Like father, Like child
Should of known how not to Oh, Why bother? Why try?
All of my life, I’ve been watching you
Oh, Like mother, Like child
Should of known how not to Oh, Why cover? Why cry?
All of my life I’ve been watching you
You left your baggage in the street
That ain’t a hiding spot mama, I can still see it What you think I would’ve stepped right over it Instead of opening it, and hopes that you never noticing
I picked it up and brought it out to the garage
Picked the lock with a bobby pin and opened up the top
I guess I never really knew what I saw
Dug around a little bit and found some pictures of your mom
So I closed it back up and I slid it under my bed
Shoved it to the back where I could easily forget it Years passed and I don’t think I ever thought of it It wasn’t something that I thought I would be haunted with
It’s just a box what’s the reason for the lock
Why’s it childhood the only thing that you don’t want to talk about
I guess I’ll answer for myself when I’m grown
And lock a couple boxes of my own
Like father, Like child
Should of known how not to Oh, Why bother? Why try?
All of my life, I’ve been watching you
Oh, Like mother, Like child
Should of known how not to Oh, Why cover? Why cry?
All of my life I’ve been watching you
가사 번역
현관문 옆에 바구니에 있는 열쇠를 찾았어
숨는 곳이 아니라 선택권이 없어
당신이 생각하는 것,나는 그것을 바로 통과 걸었고,그 작은 검은 바구니에 손을 넣지 않을 것입니다
금속이 들어오지 않도록 가까이 붙였어요
나는 약 백만 번 붉은 손에 잡혔다
하지만 오늘 밤은 다른 냄새가 난다
구름 덮기에 관하여 무언가가 있습니다
큰소리로 시작하는 거 못 들을거야
내가 드라이브를 꺼내로 땅이 뒤죽박죽
는 블록의 끝에 느린 운전 조명 을 설정
나는 잠시 동안 죄책감을 느꼈지만 그것은 통과했다
나는 두 번째에 넣어 그것을 조금 가스를 준 경우
생각보다 강한,난 그냥 아이였다
어떻게 돌아가는지,어떻게 미끄러질지 가르쳐준 적 없잖아요.
주먹이 빨갛게 변할 때까지
그러나 결국 나는 그것을 가장자리에서 몰았다
아버지처럼,아이처럼
의 아,왜 귀찮게하지 않는 방법을 알고 있어야? 왜 시도?
평생 널 지켜봐왔어
오,엄마처럼,아이처럼
의 알고 있어야 어떻게하지 오,왜 커버? 왜 울어?
평생 널 지켜봐왔어
당신은 거리에 짐을 남겼어요
는 않는 숨어있는 장소로 엄마,아직도 그것은 당신이 무슨 생각을 했을 밟은 바로 그 대신 그것을 열고,없다는 희망을 주의
차고로 가져갔어요
바비 핀으로 자물쇠를 따서 정상을 열었어
나는 내가 본 것을 정말로 알지 못했다
조금 주위를 파고 당신의 엄마의 사진을 발견
그래서 나는 그것을 다시 닫았고 나는 그것을 내 침대 아래에서 미끄러졌다
밀어 넣는 뒷면에는 내가 쉽게 그것을 잊 년이 경과하다고 생각하지 않아요 내가 그것을 생각하지 않는 무언가를 생각 나는 것을 유령으로
그것은 단지 자물쇠에 대한 이유가 무엇 상자
왜 유년시절에 네가 얘기하고 싶지 않은 유일한 것은
내가 어렸을 때 나 자신을 위해 대답 할 것 같아요
그리고 내 자신의 몇 상자를 잠급니다
아버지처럼,아이처럼
의 아,왜 귀찮게하지 않는 방법을 알고 있어야? 왜 시도?
평생 널 지켜봐왔어
오,엄마처럼,아이처럼
의 알고 있어야 어떻게하지 오,왜 커버? 왜 울어?
평생 널 지켜봐왔어