Griffin House — Liberty Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Griffin House의 노래 "Liberty Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I ran into some trouble
And headed out toward Liberty Line
I heard voices going in my head
«You could be livin' more than you could be dyin'»
I remember when we fell in love
You were the one I thought I’d never meet
I taste your words on the tip of my tongue
They were soft and they were sweet
But we ran into some trouble
We knew our love was slowly dyin'
And when we said the words that ended us I headed out toward Liberty Line
The night was some kind of quiet
I could almost here myself think
I felt my heart was like a heavy flood
I’m gonna float or I’m gonna sink
I was thinking we could settle down
Start a family and start a life
I was only two days short of asking you
If you would be my wife
But we ran into some trouble
We met that enemy that we call time
Threw my guitar in the back of my car
And headed out toward Liberty Line
I didn’t know what would be waiting there
I didn’t know what I would find
But I knew I had to make it, make it to Liberty Line
They say you can’t see the forest
When you’re there among the trees
They say it takes a separation
To find some kind of clarity
But I feel I’m gonna make it To the line where freedom waits
And then this lonely prisoner
Can cross the border to a better state
Now, I’m on my last stretch of road
And I don’t know what I’m gonna find
Maybe the sheriff will be waiting there
And stop me short of Liberty Line
Off in the distance
I’m coming closer with every breath
I see a woman staring back at me
I stop the car, she comes up on my left
She said, «I didn’t know if you would make it See, I got this enemy that I call time
But I was wondering could I hitch a ride
By the way my name is Liberty Line»
I didn’t know what would be waiting there
I didn’t know what I would find
But I knew I had to make it, make it to Liberty Line
가사 번역
글쎄,난 몇 가지 문제에 달렸다
그리고 리버티 라인으로 향했다
머릿속의 목소리가 들려
"당신은 죽을 것보다 더 살 수 있습니다"»
우리가 사랑에 빠졌을때 기억나요
내가 만나지 못할 줄 알았던 건 너였어
나는 내 혀 끝에 당신의 말을 맛
그들은 부드럽고 달콤했습니다
그러나 우리는 몇 가지 문제에 부딪쳤다
우리는 우리의 사랑이 천천히 죽는다는 것을 알았다.
그리고 우리가 우리를 종료 단어를 말했을 때 나는 리버티 라인으로 향했다
밤 조용한 어떤 종류의 했다
나는 거의 여기 자신을 생각할 수 있었다
나는 내 마음이 무거운 홍수 같았다 느꼈다
떠 있거나 가라앉을 거야
정착할 수 있을 것 같아서
가족을 시작하고 삶을 시작
이틀밖에 안 걸려서
당신이 내 아내가 될 경우
그러나 우리는 몇 가지 문제에 부딪쳤다
우리는 시간을 부르는 적을 만났습니다
차 뒤에 기타 던졌어
그리고 리버티 라인으로 향했다
나는 거기에서 무엇을 기다리고 있을지 몰랐다
나는 내가 무엇을 발견 할 것인지 몰랐다
하지만 난 내가 해내야 한다는 걸 알았어 리버티 라인으로 가야 한다는 걸
숲이 안 보여?
나무들 사이에 있을 때
그들은 그것이 분리 소요 말한다
어떤 종류의 명확성을 찾기 위해
하지만 자유가 기다리는 선으로 갈 수 있을 것 같아요
그리고 이 외로운 죄수
더 나은 상태로 국경을 교차 할 수 있습니다
지금,나는 도로의 내 마지막 스트레칭 해요
내가 뭘 찾을지 모르겠어
보안관이 기다리고 있을 거야
리버티 라인의 짧은 저를 중지
멀리 떨어져
나는 모든 숨을 가까이오고있다
한 여자가 나를 쳐다보는 것 같아
내가 차를 멈추고,그녀가 내 왼쪽에 온다.
그녀는 말했다,"나는 당신이 그것을 볼 수 있는지 몰랐다,나는 시간을 호출이 적을 가지고
그러나 나는 타고 히치 수 있을까
내 이름은 리버티 라인이야»
나는 거기에서 무엇을 기다리고 있을지 몰랐다
나는 내가 무엇을 발견 할 것인지 몰랐다
하지만 난 내가 해내야 한다는 걸 알았어 리버티 라인으로 가야 한다는 걸