Griffin House — Real Love Can't Pretend 가사 및 번역

이 페이지에는 Griffin House의 노래 "Real Love Can't Pretend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I guess I fell right in love with you
There was nothing else for me to do
Guess you had a right to know
I guess I should have told you from the start
But I didn’t want to let you get away
And even though the things I need to say
This ain’t the kinda thing we need let keep us apart
You know I loved you from the start
And I still love you in the end
And I can’t fake what’s in my heart
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
And I learned love is more than what you feel
Things gotta get rough before they get real
But I know what I got
And I want to give it all to you
So won’t you let me back in your heart
Cause I ain’t got no time to kill
And this ain’t the kinda thing we need let keep us apart
You know I loved you from the start
And I still love you in the end
I can’t fake what’s in my heart
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
You know I loved you from the start
Real love can’t pretend
I can’t fake what’s in my heart
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend

가사 번역

널 바로 사랑하게 된 것 같아
내가 할 수있는 다른 아무것도 없었다
넌 알 권리가 있었어?
처음부터 말했어야 했는데
하지만 난 네가 떠나게 하고 싶지 않았어
그리고 내가 할 말이 있더라도
우리가 헤어지게 할 필요가 있는 게 아니야
처음부터 널 사랑했어
그리고 난 여전히 결국 당신을 사랑
내 마음 속엔 속일 수가 없어
진짜 사랑은 척 할 수 없다.
진짜 사랑은 척 할 수 없다.
그리고 나는 사랑을 배운 것은 당신이 느끼는 것보다 더 많은입니다
그들이 진짜 도착하기 전에 상황이 거친 얻을 수
그러나 나는 내가 무엇을 가지고 있는지 안다.
그리고 나는 당신에게 모든 것을 제공하고 싶어
그러니 날 네 마음속에 다시 들여보내주지 마
죽일 시간이 없으니까
그리고 이건 우리가 헤어지게 할 필요가 없는 일이야
처음부터 널 사랑했어
그리고 난 여전히 결국 당신을 사랑
내 마음 속엔 속일 수가 없어
진짜 사랑은 척 할 수 없다.
진짜 사랑은 척 할 수 없다.
진짜 사랑은 척 할 수 없다.
처음부터 널 사랑했어
진짜 사랑은 척 할 수 없다.
내 마음 속엔 속일 수가 없어
진짜 사랑은 척 할 수 없다.
진짜 사랑은 척 할 수 없다.
진짜 사랑은 척 할 수 없다.