Григорий Лепс — Я счастливый 가사 및 번역
이 페이지에는 Григорий Лепс의 노래 "Я счастливый"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Кто поверит, я и сам не верю -
Толь на счастье, то ли на беду,
У меня семь пятниц на неделе
И тринадцать месяцев в году.
Моё небо - синее, в алмазах.
Что-то мне по-жизни принесёт.
Я крещён, а может быт помазан,
В общем, я - счастливый, вот и всё!
Я - счастливый, как никто! Я счастливый лет уж сто.
Я - счастливый! Я не вру! Так счастливым и уйду!
Я - счастливый, как никто! Я счастливый лет на сто.
Я - счастливый! Я не лгу! Так счастливым и уйду!
Кто-то знает, я и сам не знаю,
Где финал тот, где та полоса.
За которой лишь ворота Рая,
А за ними просто Небеса.
А пока всё небо только в звёздах.
Не во сне, причём, а наяву.
Что скажу за жизнь свою я просто -
Я счастливый тем, что я живу.
Я - счастливый, как никто! Я счастливый лет уж сто.
Я - счастливый! Я не вру! Так счастливым и уйду!
Я - счастливый, как никто! Я счастливый лет на сто.
Я - счастливый! Я не лгу! Так счастливым и уйду!
Я - счастливый, как никто! Я счастливый лет уж сто.
Я - счастливый! Я не вру! Так счастливым и уйду!
Я - счастливый, как никто! Я счастливый лет на сто.
Я - счастливый! Я не лгу! Так счастливым и уйду!
Я - счастливый, как никто! Я счастливый лет уж сто.
Я - счастливый! Я не вру! Так счастливым и уйду!
Я - счастливый, как никто! Я счастливый лет на сто.
Я - счастливый! Я не лгу! Так счастливым и уйду!
Счастливый, как никто!
Счастливым и уйду!
Счастливый, как никто!
Счастливым и уйду!
가사 번역
누가 그것을 믿을 것인가,나는 그것을 스스로 믿지 않을 것이다 -
좋든 나쁘든,
나는 일주일에 일곱 금요일 있습니다
그리고 열세 개월.
내 하늘은 다이아몬드와 블루입니다.
그것은 나에게 내 인생에서 뭔가를 가져올 것이다.
나는 세례를 받았고,어쩌면 인생은 기름이 없다,
일반적으로,나는 그 모든이야,행복 해요!
난 누구보다도 행복해! 백 년 동안 행복했어요
나는 행복하다! 난 거짓말 안 해! 그래서 나는 떠날 것이다!
난 누구보다도 행복해! 나는 백 년 동안 행복 해요.
나는 행복하다! 난 거짓말 안 해! 그래서 나는 떠날 것이다!
누군가는 알고있다,나는 나 자신을 모른다,
결승전이 마지막이야
저쪽에 낙원의 문 만이 있습니다,
그리고 그들을 넘어,단지 하늘.
지금은 모든 하늘은 별들로 가득 차 있습니다.
꿈은 아니지만 현실에선
내 삶에 대해 나는 무엇을 말할 것인가 -
나는 내가 사는 것을 기쁘게 생각합니다.
난 누구보다도 행복해! 백 년 동안 행복했어요
나는 행복하다! 난 거짓말 안 해! 그래서 나는 떠날 것이다!
난 누구보다도 행복해! 나는 백 년 동안 행복 해요.
나는 행복하다! 난 거짓말 안 해! 그래서 나는 떠날 것이다!
난 누구보다도 행복해! 백 년 동안 행복했어요
나는 행복하다! 난 거짓말 안 해! 그래서 나는 떠날 것이다!
난 누구보다도 행복해! 나는 백 년 동안 행복 해요.
나는 행복하다! 난 거짓말 안 해! 그래서 나는 떠날 것이다!
난 누구보다도 행복해! 백 년 동안 행복했어요
나는 행복하다! 난 거짓말 안 해! 그래서 나는 떠날 것이다!
난 누구보다도 행복해! 나는 백 년 동안 행복 해요.
나는 행복하다! 난 거짓말 안 해! 그래서 나는 떠날 것이다!
누구나 행복!
행복과 이동!
조개처럼 행복!
행복과 이동!