Григорий Лепс — Купола 가사 및 번역
이 페이지에는 Григорий Лепс의 노래 "Купола"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как засмотрится мне нынче, как задышится?
Воздух крут перед грозой, крут да вязок.
Что споется мне сегодня, а что услышится?
Птицы вещие поют — да все из сказок.
Птица Сирин мне радостно скалится —
Веселит, зазывает из гнезд,
А напротив — тоскует-печалится,
Травит душу чудной Алконост.
Словно семь заветных струн
Зазвенели в свой черед —
Это птица Гамаюн
Надежду подает!
В синем небе, колокольнями проколотом, —
Медный колокол, медный колокол —
То ль возрадовался, то ли осерчал…
Купола в России кроют чистым золотом —
Чтобы чаще Господь замечал.
Я стою, как перед вечною загадкою,
Пред великою да сказочной страною —
Перед солоно — да горько-кисло-сладкою,
Голубою, родниковою, ржаною.
Грязью чавкая жирной да ржавою,
Вязнут лошади по стремена,
Но влекут меня сонной державою,
Что раскисла, опухла от сна.
Словно семь богатых лун
На пути моем встает —
То птица Гамаюн
Надежду подает!
Душу, сбитую утратами да тратами,
Душу, стертую перекатами, —
Если до крови лоскут истончал, —
Залатаю золотыми я заплатами —
Чтобы чаще Господь замечал!
Чтобы чаще Господь замечал!
가사 번역
어떻게 오늘 그것을 볼 것이다,나는 어떻게 숨을 잡을 것인가?
공기는,뇌우 시원하고 점성 전에 멋지다.
나는 오늘 무엇을 노래하고,나는 무엇을들을 것인가?
새 예언 노래-예,모든 동화에서.
새 선생님 나는 행복 미소입니다 —
둥지에서 손짓,건배,
그러나 반대로—미스-슬픈,
이상한 알코 노스트는 영혼을 독살시킵니다.
일곱 개의 소중한 문자열
그들은 그들의 차례에 울렸다 —
이건 가마윤 새야
희망은 준다!
푸른 하늘,벨 타워에 의해 피어싱, —
구리 종,구리 종 —
그는 행복했거나 화가 났거나…
러시아의 돔은 순수한 금으로 덮여 있습니다 —
그래서 주님은 더 자주 알 수 있습니다.
나는 영원한 수수께끼 앞에 서있다,
위대하고 멋진 나라 전에 —
짠 전에-예,쓴-달콤하고 신맛,
블루,스프링,호밀.
기름기 많고 녹스는 진흙 소리내어,
말은 등자에 갇혀,
그러나 그들은 졸린 힘으로 나를 그립니다,
절뚝거리면서 잠에서 부어올랐다고
처럼 일곱 풍부한 달
그것은 내 길을 얻는다 —
새 가마윤
희망은 준다!
손실과 낭비에 의해 분쇄되는 영혼,
잔물결에 의해 삭제 영혼, —
플랩이 피에 가늘어진다면, —
나는 골드 패치로 그것을 패치 할 것이다 —
그래서 주님은 더 자주 알 수 있습니다!
그래서 주님은 더 자주 알 수 있습니다!