Григорий Лепс — На струнах дождя 가사 및 번역
이 페이지에는 Григорий Лепс의 노래 "На струнах дождя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я обретаю небесный покой,
Будто бы ангелы кружат нас медленно
По воздуху на струнах дождя.
Падает дождь, падает дождь.
Прямо со звёзд, нас наполняя
Светом и сном.
Медленно кружимся и поднимаемся
В ночную тьму и в небеса
На белых струнах дождяяяяя.
Я думал, что жизнь сказала мне «нет»,
Но, кажется, вижу новый ответ
В нежных глазах твоих,
В нежных руках твоих.
И ангелы играют нам
На белых струнах дождяяяяя.
Разбитым зеркалом была всегда душа моя,
И счастье никогда не отражалось в нём.
Но глаз не отводя, я смотрю в твои глаза,
И лечат жизнь мою их живые зеркалааааа.
Танцуя с тобой, (танцуя с тобой),
Я обретаю небесный покой,
Будто бы ангелы кружат нас медленно
По воздуху на струнах дождя.
На белых струнах дождяяяяя.
На струнах дождяяяяя.
На струнах дождяяяяя.
На струнах дождяяяяя.
가사 번역
나는 천국의 평화를 찾을 수 있습니다,
마치 천사가 우리를 천천히 돌고있는 것 같아
비의 끈에 공기를 통해.
비가 와요 비가 와요
바로 별에서,우리를 작성
빛과 수면.
천천히 우리는 원 상승
밤하늘 속으로
비의 하얀 줄 위에
안 된다고 한 줄 알았는데»,
그러나 나는 새로운 대답을 볼 것이라고 생각한다
당신의 부드러운 눈,
당신의 부드러운 손에.
그리고 천사들은 우리에게 놀아
비의 하얀 줄 위에
내 영혼은 항상 깨진 거울이었다,
그리고 행복은 결코 그것에 반영되지 않았습니다.
하지만 난 당신 눈을 쳐다보지 않아요,
그리고 그들은 내 인생을 살아있는 거울로 대합니다.
당신과 함께 춤(당신과 함께 춤),
나는 천국의 평화를 찾을 수 있습니다,
마치 천사가 우리를 천천히 돌고있는 것 같아
비의 끈에 공기를 통해.
비의 하얀 줄 위에
비의 끈에.
비의 끈에.
비의 끈에.