Григорий Лепс — Облака 가사 및 번역
이 페이지에는 Григорий Лепс의 노래 "Облака"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ееее…
Среди белых облаков, я как птица лечу.
Захочу спиной, а захочу на боку!
Я словно самолет, но только где же мой курс?
Облака, как пыль по зеленому зрачку,
жаль, но облаков бы я добавил еще,
приятно холодит их дыхание у щек.
Левою ноздрей, правою ноздрей, я вдыхаю их и мне хорошо!
Облака, облака, цвета белой мечты,
Это много для дурака, как я или ты.
Облака, облака,
Вы настолько легки, что лечу я лечу в никуда, как и вы.
Облака, облака мне поют с высоты,
Как смычок и струна — симфонию мечты.
Облака, облака, я же с вами тогда,
Вы живите со мной и во мне облака!
Я лечу, я лечу в синем небе, кричу, что
Возвращаться вниз вовсе не хочу,
Где Земля, там и грязь и все дела вредны,
Даже неохота это разложить.
Облака, облака, цвета белой мечты,
Это много для дурака, как я или ты.
Облака, облака,
Вы настолько легки, что лечу я лечу в никуда, как и вы.
Облака, облака мне поют с высоты,
Как смычок и струна — симфонию мечты.
Облака, облака, я же с вами тогда,
Вы живите со мной и во мне облака!
Облака, облака мне поют с высоты,
Как смычок и струна — симфонию мечты.
Облака, облака, я же с вами тогда,
Вы живите со мной и во мне облака!
가사 번역
예이…
흰 구름 사이에,나는 새처럼 비행.
내 등에 걸고 싶으면 내 편에 서!
나는 비행기 같은 해요,하지만 내 코스는 어디에 있습니까?
녹색 동공에 먼지 같이 구름,
그것은 유감,하지만 난 더 많은 구름을 추가 할 것입니다,
그들의 호흡은 뺨에 유쾌하게 춥습니다.
내 왼쪽 콧 구멍,내 오른쪽 콧 구멍으로,나는 그들을 흡입하고 좋은 느낌!
구름,구름,흰 꿈의 색상,
저나 당신 같은 바보에겐 큰 의미가 있어요
구름,구름,
넌 너무 가벼워서 난 아무데도 못 날아
구름,구름 위에서 나에게 노래,
활과 끈 같이-꿈의 교향곡.
구름,구름,나는 당신과 함께합니다,
당신은 나와 함께 살고 내 안에 구름이 있습니다!
나는 비행하고있어,나는 푸른 하늘에 비행하고,그 비명
난 다시 내려가고 싶지 않아,
지구가 있는 곳에,먼지 및 모든 것은 유해합니다,
내려놓기도 싫고
구름,구름,흰 꿈의 색상,
저나 당신 같은 바보에겐 큰 의미가 있어요
구름,구름,
넌 너무 가벼워서 난 아무데도 못 날아
구름,구름 위에서 나에게 노래,
활과 끈 같이-꿈의 교향곡.
구름,구름,나는 당신과 함께합니다,
당신은 나와 함께 살고 내 안에 구름이 있습니다!
구름,구름 위에서 나에게 노래,
활과 끈 같이-꿈의 교향곡.
구름,구름,나는 당신과 함께합니다,
당신은 나와 함께 살고 내 안에 구름이 있습니다!