Григорий Лепс — Спасите наши души 가사 및 번역
이 페이지에는 Григорий Лепс의 노래 "Спасите наши души"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Уходим под воду в нейтральной воде.
Мы можем по году плевать на погоду,
А если накроют — локаторы взвоют
О нашей беде:
Спасите наши души!
Мы бредим от удушья.
Спасите наши души,
Спешите к нам!
Услышьте нас на суше —
Наш SOS все глуше, глуше,
И ужас режет души напополам!
И рвутся аорты, но наверх — не сметь!
Там справа по борту, там слева по борту,
Там прямо по ходу мешает проходу
Рогатая смерть!
Но здесь мы на воле — ведь это наш мир!
Свихнулись мы, что ли — всплывать в минном поле?!
— А ну, без истерик! Мы врежемся в берег!-
Сказал командир.
Спасите наши души!
Мы бредим от удушья.
Спасите наши души,
Спешите к нам!
Услышьте нас на суше —
Наш SOS все глуше, глуше,
И ужас режет души напополам!
Всплывем на рассвете — приказ есть приказ.
Погибнуть в отсвете — уж лучше при свете!
Наш путь не отмечен. Нам нечем… Нам нечем!..
Но помните нас!
Вот вышли наверх мы, но выхода нет!
Ход полный на верфи, натянуты нервы.
Конец всем печалям, концам и началам —
Мы рвемся к причалам заместо торпед!
Спасите наши души!
Мы бредим от удушья.
Спасите наши души,
Спешите к нам!
Услышьте нас на суше —
Наш SOS все глуше, глуше,
И ужас режет души напополам!
가사 번역
중립 물 물 밑으로 간다.
우리는 년 동안 날씨를 무시할 수 있습니다,
그리고 그들이한다면,로케이터는 울부 짖을 것입니다
우리의 말썽에 관하여:
우리의 영혼을 구해!
우리는 질식에서 정신 착란입니다.
우리의 영혼을 구하십시오,
우리에게 서둘러!
육지에 우리를 듣고 —
우리 조난 신호도 점점 커지고 있어,
그리고 공포는 조각에 우리의 영혼을 잘라!
대동맥을 찢었지만,최대-감히!
오른쪽,왼쪽,
복도 한복판에 있어
뿔의 죽음!
그러나 여기에서 우리는 무료입니다-이것은 우리의 세계입니다!
우리는 지뢰밭에 팝업 미친 있습니까?!
"히스테리하지 마십시오. 해변으로 가자!-
사령관은 말했다.
우리의 영혼을 구해!
우리는 질식에서 정신 착란입니다.
우리의 영혼을 구하십시오,
우리에게 서둘러!
육지에 우리를 듣고 —
우리 조난 신호도 점점 커지고 있어,
그리고 공포는 조각에 우리의 영혼을 잘라!
새벽에 도착할 겁니다
빛에 죽을-더 나은 빛!
우리의 경로는 표시되지 않습니다. 우린 할 일이 없어! ...
그러나 우리를 기억!
여기서 우리는 올라 갔다,하지만 방법이 없다!
조선소에서 전체 실행,신경이 뻗어있다.
모든 슬픔의 끝,끝과 시작 —
어뢰 대신 부두로 이동한다!
우리의 영혼을 구해!
우리는 질식에서 정신 착란입니다.
우리의 영혼을 구하십시오,
우리에게 서둘러!
육지에 우리를 듣고 —
우리 조난 신호도 점점 커지고 있어,
그리고 공포는 조각에 우리의 영혼을 잘라!