Григорий Заречный — Ты прости меня 가사 및 번역
이 페이지에는 Григорий Заречный의 노래 "Ты прости меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Прости, я больше так не мог, прощай» и точка
Я всё отдал за жизнь с тобой, забыв про сдачу
И твой покой моим молчанием оплачен
И будто сторож у дверей заснула совесть,
Чтоб проще было уходить, не беспокоясь
И лгать во благо не имеет смысла
Так вышло, что поделаешь, так вышло
Не проститься нам как положено
Не получится по хорошему
Я уйду тайком в вечер пасмурный
Надоело лгать, как мы счастливы
Надоело лгать, не смотря в глаза,
По привычке жить, без любви, нельзя
Трудно делится неделимое
Ты прости, меня, нелюбимая.
Скамейка в парке, на земле ковёр из листьев
Как запоздало в голове бунтуют мысли
О том, что чувства, как и всё, они не вечны
Что время лечит, но как больно время лечит
И больше некуда спешить, ломая копья
И будто памятник любви у изголовья
Лежит оставленный листок, с последней строчкой
«Прости, я больше так не мог, я ставлю точку.»
가사 번역
"미안 해요,난 더 이상 할 수 없어,안녕,"기간
나는 당신과 함께 삶을 위해 모든 것을 주었고,변화에 대해 잊어 버렸습니다
그리고 당신의 평화는 내 침묵에 의해 지급됩니다
그리고 문에서 경비원처럼 내 양심은 잠 들었다,
걱정 없이 쉽게 떠날 수 있도록
그리고 영원히 거짓말을 할 필요는 없다
그래서 당신이 무엇을 할 수 있고,무슨 일이 있었
우리는 제대로 작별 인사를 할 수 없다
그것은 잘 작동하지 않습니다
나는 흐린 밤에 몰래 나갈 것이다
우리가 얼마나 행복에 대해 거짓말 피곤
나는 내 눈을 보지 않고 거짓말의 피곤 해요,
당신은 사랑 없이는 습관에서 살 수 없습니다
이 분할 불가분의 어렵다
날 용서해,사랑받지 못하는
공원 벤치,바닥에 나뭇잎 카펫
어떻게 뒤늦게 생각이 내 머리 속에 반란 해?
그 감정은 다른 모든 것들과 마찬가지로 영원하지 않습니다
시간이 치유,하지만 얼마나 고통스러운 시간이 치유
그리고 창을 깨는 돌진 할 곳이 없다
그리고 침대 머리에서 사랑의 기념물처럼
종이가 왼쪽인데 마지막 줄이 있어
"미안 해요,난 더 이상 할 수 없었다.»