Grim Reaper — Run for Your Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Grim Reaper의 노래 "Run for Your Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see them coming over mountains,
Marching in line,
Children playing by the fountains,
Gods of war making time,
See the swords glisten in sunshine,
When they come to an end,
Alright all of our kin folk,
We will have to defend.
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, their coming over
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, RUN!
And now they’ve got us surrounded,
From the hills to the trees,
This time they’vegot us surrounded,
We’re like glades in the breeze,
Get all the women and children.
To hide underground,
Don’t move, don’t even count,
And don’t make a sound.
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, their coming over
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, RUN!
Dragons are slaying, and the people are praying
Hoping it will come to an end,
The sword and the flame, the reflection of pain
And no time to stand and defend,
Steel crossing steel, thrashing wheel,
Now with the power and might,
We know it’s alright, stand and unite,
This time we’re ready to fight.
And now the battle is over,
Count the cost,
Move the dead, clean up the debris,
So we see what we’ve lost,
Get all the women and children,
From underground,
Thank God they never moved,
and dared make a sound.
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, their coming over
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, RUN!
Run, run, run for your life,
Run, run, run, run for your life
Run, run, run, RUN!!!
가사 번역
산 위로 오는 게 보여,
라인 행진,
분수에 의해 연주 어린이,
전쟁의 신 만들기 시간,
보 이 칼 glisten 에 햇빛,
그들이 끝에 올 때,
좋아,우리 친족들 모두,
우리는 방어해야 할 것이다.
달려라,네 목숨을 위해 달려라
도망쳐,네 인생을 위해 달려라,그들이 다가오고
달려라,네 목숨을 위해 달려라
뛰어,뛰어,뛰어!
그리고 지금 그들은 우리를 포위했습니다,
언덕에서 나무까지,
이번엔 우릴 둘러싸고 있어,
우리는 바람 속에서 글레이즈 같아,
모든 여성과 아이들을 잡아.
지하 숨기기,
움직이지마,세지도 마,
소리 지르지 마
달려라,네 목숨을 위해 달려라
도망쳐,네 인생을 위해 달려라,그들이 다가오고
달려라,네 목숨을 위해 달려라
뛰어,뛰어,뛰어!
용들이 사냥중이고,사람들은 기도하고 있습니다.
이 끝이 올 것이다 희망,
검과 불꽃,고통의 반사
그리고 서서 방어 할 시간이 없습니다,
바퀴를 튀기는 강철 교차점 강철,
이제 전원 및 수,
우리는 괜찮아,서서 단결 알고,
이번엔 싸울 준비가 됐어
그리고 이제 전투는 끝났습니다,
비용 계산,
죽은 사람을 이동 파편을 정리,
그래서 우리는 우리가 잃은 것을 봅니다,
모든 여자 및 아이들을 얻으십시오,
지하에서,
그들이 결코 움직이지 않아 하나님 께 감사를드립니다,
그리고 감히 소리를냅니다.
달려라,네 목숨을 위해 달려라
도망쳐,네 인생을 위해 달려라,그들이 다가오고
달려라,네 목숨을 위해 달려라
뛰어,뛰어,뛰어!
달려라,달려라,달려라,
뛰어,뛰어,뛰어,뛰어
뛰어,뛰어,뛰어!!!