Grinderman — Bellringer Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Grinderman의 노래 "Bellringer Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw my old friend Gabriel
Down the perimeter ringing a bell
I said hello
Hey man is there something wrong?
Where has everybody gone?
I don’t know
Well I put a rag across my mouth
And I went out
Yeah moving slow
What are you doing he said to me
I’m looking for my company
He said don’t bother no
Well, Next thing you know when I took a look
Gabe was trying to sell me a book
But I got no dough
He said «Check it out It’s going cheap
Check it out it’s going cheap»
«Ok I’ll give it a go»
Well, I read that book — every page
And then I put it away
Said «I don’t think so
It makes slaves of all of womankind
And corpses of the men
And I, I just don’t know»
And we care a little bit
We get scared a little bit
Of those two cold dead eyes
That stare a little bit
And we cry a little bit
And we get by a little bit
Yeah, let your tears
All come falling down
Put me on a big white steed
Ride it up and down your street
(Will the soul survive? I don’t know)
Wrapped in a crimson coat
Sail me in a great big boat
(Will the soul survive? I don’t know)
I’ll sail around the waters for you
Kill your sons and daughters for you
(Will the soul survive? I don’t know)
Put me on a big white horse
Send me down to Banbury Cross
(Will the soul survive? I don’t know)
Oh yeah
(Will the soul survive?)
It’s okay Joe, its time to go
(Will the soul survive?)
It’s okay Joe, its time to go
(Will the soul survive?)
Oh yeah, oh yeah
(Will the soul survive?)
It’s okay Joe, its time to go
(Will the soul survive?)
(Will the soul survive?)
가사 번역
나는 나의 오랜 친구 가브리엘을 보았다
경계 아래로 종을 울리는
나는 여보세요 말했다
이봐,뭔가 잘못 됐어?
다들 어디 갔어?
나는 모른다
그럼 난 내 입에 걸레를 넣어
그리고 나는 나갔다
그래,천천히 이동
나한테 뭐래?
나는 내 회사를 찾고 있어요
그는 더 귀찮게하지 않습니다 말했다
그럼 내가 보자마자
게이브는 나한테 책을 팔려고 했어
그러나 나는 더 반죽을 얻었다 없습니다
그는"그것이 싼 것 체크 아웃"고 말했다
그것을 체크 아웃 그것은 싼거야»
"좋아,나는 그것을 갈 줄 것이다»
글쎄,난 그 책을 읽고—모든 페이지
그리고 나는 그것을 멀리 넣어
"나는 그렇게 생각하지 않는다"고 말했다
그것은 모든 여성의 노예를 만든다
그리고 남자의 시체
그리고 난,난 그냥 모르겠어요»
그리고 우리는 조금 걱정
우리는 조금 무서워
그 두 개의 차가운 죽은 눈
그 응시 조금
그리고 우리는 조금 울
그리고 우리는 조금 얻을
그래,눈물이 난다
모두 내려 온다
나를 큰 흰색 스티드에 넣어
그것을 타고 길 아래로
(영혼이 살아남을 것인가? 나는 모른다)
크림슨 코트 감싸
큰 보트에서 나를 항해
(영혼이 살아남을 것인가? 나는 모른다)
바다 주변을 항해해줄게
당신을 위해 당신의 아들과 딸을 죽일
(영혼이 살아남을 것인가? 나는 모른다)
큰 흰 말에 나를 넣어
밴버리 크로스로 날 보내
(영혼이 살아남을 것인가? 나는 모른다)
오,그래
(영혼이 살아남을 것인가?)
조,이제 갈 시간이야
(영혼이 살아남을 것인가?)
조,이제 갈 시간이야
(영혼이 살아남을 것인가?)
오,그래,그래
(영혼이 살아남을 것인가?)
조,이제 갈 시간이야
(영혼이 살아남을 것인가?)
(영혼이 살아남을 것인가?)