Grits — Ghetto Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Grits의 노래 "Ghetto Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t understand why so many people always try to say the ghetto is so bad,
You know what I’m saying?
It’s not the ghetto that’s bad, but it’s the people that’s in the ghetto that
make the ghetto bad,
There’s so many foundational lessons to be learned in the ghetto,
even spiritual lessons,
I guess it’s best described like this… you know what I’m saying?
As a child, I despised and prayed to get away,
Deprived of early riches, deceived by evil gang,
Grew blind over the years, saw crime as escape,
Participation of your innocence taken,
Contemplated due to the situation,
My time in your presence was limited by parental discretion of living standards,
My Gladys — case was packing at night, to leave the pits in route to Douglas,
Georgia, on the midnight train,
While the same circumstances made my people maintain, never complain,
Sporting women gave our name ghetto fame,
Sustained foundational lessons of life that I obtained,
Though tribulations and trials came wisdom in everything,
By the guidance on the Lord and his Spirit, through my Brahma,
Believing in his provision when living,
Deliver drama, still the saga continues in inner-cites 'cross the nation,
as hatred is created from residential placement,
Everybody want to blame her, 'cause their pride ain’t the same as they was when
the protested she was last in the game,
See, the pain that she inflicts is lost respect of the past, when it was rude
to never speak or walk across other’s grass,
Hustle neighbours just to take out their trash, rake leaves, or washing cars
instead of bawling for cash,
Hurt the penal soul government, supplication’s a curse put in reverse,
Producing people who despise its worth,
Since my birth, I been exposed to many cultures of Earth,
But none have left impression like perfection of the ghetto.
If you can understand what I’m saying there, you with me,
Yo, Phoebe.
I see beneath the grief as crime increase,
My mind release sorrow on this in peace,
Left behind for tomorrow like ancient Greek,
I seek along the street filling with horror,
Like a faucet, we leak,
Some say we lost it in the street,
The man above see the tragedy beneath the glow,
Imagine me with no capacity for ghetto love idol,
Rappily enforce for a better source throughout the south, east, west,
and the north,
I suggest we come forth with Grits to rectify our crucial conflict,
Connect the wire fulltime, it’s mine to split,
But don’t forget: all through the terrorism, vandalism, there’s wisdom,
But all you hear is negatism and their criticism,
If we reconstruct the mind of the blind, so let the untold unfold,
Ghetto love in bold,
See, a place I never let go is the ghetto that inherited,
The R. Pope be scared of it, and don’t know,
And we can transfer from a blur, vision endure and make the right decision,
Happiness will occur, we’ll be a team at home in Douglas Ga.,
My ghetto love, my ghetto stay in my heart 'til my dying day,
I pray ghetto love.
가사 번역
왜 그렇게 많은 사람들이 빈민가가 그렇게 나쁘다고 말하는지 모르겠어,
내가 무슨 말 하는지 알아?
나쁜 게 아니라 빈민가에있는 사람들이야
빈민가 나쁜 확인,
게토에서 배울 수 있는 많은 기본적인 교훈이 있다,
영적인 교훈 조차,
내 생각엔 이게 가장 잘 묘사된 것 같은데...
어렸을 때,나는 경멸하고 멀리 얻기 위해 기도했다,
사악한 갱단이 속인 초기 재물을 박탈 당함,
수년에 걸쳐 장님 성장,탈출 범죄 보았다,
귀하의 무죄의 참여는 촬영,
상황 때문에 고민,
당신의 존재에 내 시간은 생활 수준의 부모의 재량에 의해 제한되었다,
글래디스케이스가 밤에 짐을 싸서 더글러스로 가는 길에 구덩이를 떠났어요,
조지아,자정 기차,
같은 상황이 내 사람들을 유지하는 동안,불평하지 않습니다,
스포츠 여성은 게토 명성을 우리의 이름을 주었다,
내가 얻은 삶의 지속적인 기초적인 교훈,
고난과 시련이 모든 것에 지혜가 있었지만,
주님과 그의 영을 인도함으로써,브람마를 통해,
살 때 자신의 제공을 믿는,
드라마를 제공,여전히 사가는 내-시트에서 계속'전국 크로스,
증오가 주거 배치에서 창조되기 때문에,
모두가 그녀를 비난하고 싶어해요 왜냐면 그들의 자존심은 예전같지 않거든요
이 게임에서 마지막 항의,
봐,그녀가 입은 고통은 과거의 존경을 잃었어 무례했을 때
다른 풀을 가로질러 걷거나 말을 하지 않기 위해서,
이웃을 허슬 그냥 쓰레기,레이크 잎,또는 세척 차를 꺼내
현금 대신 거대한 것,
형벌 소울정부를 다치게 하면 간청은 반대가 되는거야,
그 가치를 경멸하는 사람들을 생산,
내 출생 이후,나는 지구의 많은 문화에 노출되었다,
그러나 빈민가의 완벽 같은 느낌을 떠난 적이 없다.
당신이 내가 거기에 무슨 말을 이해할 수 있다면,당신은 나와 함께,
피비
슬픔 아래서 범죄가 늘어나고 있어,
내 마음은 평화의 슬픔에 풀어 놓습니다,
고대 그리스어와 같은 내일 뒤에 왼쪽,
나는 공포와 함께 거리 채우기를 따라 추구,
꼭지처럼,우리는 누출,
길거리에서 잃어버렸다고 하던데,
이 사람은 빛 아래 비극을 본다.,
빈민가 사랑 아이돌에 대한 능력없이 나를 상상,
래필리 남쪽에 걸쳐 더 나은 소스에 대한 적용,동쪽,서쪽,
그리고 북쪽,
나는 우리가 우리의 중요한 충돌을 해결하기 위해 미소로 앞으로 올 것을 제안한다,
와이어 풀 타임을 연결,그것은 분할 내거야,
그러나 잊지 마세요:모든 테러,파괴 행위,지혜가있다,
그러나 당신이 듣는 모든 부정과 그들의 비판입니다,
우리가 맹인의 마음을 재구성하는 경우,그래서 말할 수없는 전개 할 수 있습니다,
대담한 게토 사랑,
내가 절대 놓지 않는 곳은 상속받은 빈민가야,
교황께서 두려워 하시고,
그리고 우리는 흐림 전송,비전은 견딜 올바른 결정을 내릴 수 있습니다,
행복이 일어나면 더글라스 가에 있는 우리 팀이 돼,
내 빈민가 사랑,내 빈민가 내 마음에 머물'내 죽어가는 날 때까지,
빈민가의 사랑을 기도합니다.