Grizfolk — Bounty On My Head 가사 및 번역

이 페이지에는 Grizfolk의 노래 "Bounty On My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve been waiting for so long
Would you believe me when I said
I’ve been a fool without your heart
I must’ve been misled
Would you love me when I’m gone?
Would you love me when I’m dead?
Would you love me with a bounty on my head?
A bounty on my head
I’ve got a really bad feeling I’m gonna love you so good
Take you down to my hometown
The old neighborhood
I’ve got a really bad feeling you’re gonna hurt me so good
I’ll go down any way you want
Any way I struggle
No dream comes true until you’re left hanging by a thread
As it all fades away
Blue has turned to red
Would you love me when I’m gone?
Would you love me when I’m dead?
Would you love me with a bounty on my head?
A bounty on my head
I’ve got a really bad feeling I’m gonna love you so good
Take you down to my hometown
All the neighborhood
I’ve got a really bad feeling you’re gonna hurt me so good
I’ll go down any way you want
Any way I struggle
Along this road
If we are, if we are not bleeding
Are we bleeding now?
Oh, along this road
If we are, if we are not bleeding
Are we bleeding out?
I’ve got a really bad feeling I’m gonna love you so good
Take you down to my hometown
All the neighborhood
I’ve got a really bad feeling you’re gonna hurt me so good
I’ll go down any way you want
Any way I struggle

가사 번역

너무 오래 기다렸어
내가 말했을 때 당신은 나를 믿을 것인가
네 마음 없이는 바보였어
나는 잘못 인도되었을 것이다
내가 떠나면 날 사랑할까?
내가 죽으면 날 사랑할까?
내 머리에 현상금으로 나를 사랑 하시겠습니까?
내 머리에 현상금
널 정말 사랑하게 될 것 같아
내 고향으로 데려가
오래된 이웃
네가 날 너무 아프게 할까봐
난 당신이 원하는 어떤 방법으로 내려 갈거야
내가 투쟁하는 어떤 방법
당신이 스레드에 의해 매달려 남아 때까지 꿈이 실현되지 않습니다
그것은 모두 사라질 때
파란색은 빨간색으로 바뀌었습니다
내가 떠나면 날 사랑할까?
내가 죽으면 날 사랑할까?
내 머리에 현상금으로 나를 사랑 하시겠습니까?
내 머리에 현상금
널 정말 사랑하게 될 것 같아
내 고향으로 데려가
모든 이웃
네가 날 너무 아프게 할까봐
난 당신이 원하는 어떤 방법으로 내려 갈거야
내가 투쟁하는 어떤 방법
이 길을 따라
만약 그렇다면,우리가 피를 흘리지 않는다면
지금 피나요?
오,이 길을 따라
만약 그렇다면,우리가 피를 흘리지 않는다면
피나요?
널 정말 사랑하게 될 것 같아
내 고향으로 데려가
모든 이웃
네가 날 너무 아프게 할까봐
난 당신이 원하는 어떤 방법으로 내려 갈거야
내가 투쟁하는 어떤 방법