Grobschnitt — Rockpommel's Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Grobschnitt의 노래 "Rockpommel's Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we come, here we are all around
Taking forth our stoney sound
Stoney arms, stoney legs, stoney brain
One — two — three and again
Ernie found a hiding place, the only way to stay
A gang of stoney men was scuffing down the way
Stoney noses, stoney heads armed with poisonious eyes
Orchis in their bushlike hands, smoking their stoney size
Run away from this dangerous smoke wich wraps those cursed guys
It turns the air to dusty slime an little boys into flies
Ernie, the stoney men have left this place
That is your chance to win the race
Ernie walked for hours with the midday sun
Was it the right or something-gone-wrong-way, that carried him on
Right thru stoney desert and sand, all around no one was near
Was it the way to ROCKPOMMEL’s LAND — little Ernie began to fear
Ernie thought of old Maraboo
He just was so fair
Sadly he touched his magic feather
Suddenly a rush moved the air
Don’t fear the shadow over you
It’s your old friend Maraboo
When you touched your feather he perceived your pain
And came to help you again
Full moon was shining at their journey’s end
Maraboo and Ernie reached ROCKPOMMEL’s LAND
The Valley of the Caves, The Peak of Liberty
The Great Gritty Grotto wherein they saw Mr. GLEE
Suddenly little Ernie he heard a thousand children singing
And when he looked up, he saw their shadows filing
Towards the Gritty Grotto shade, where a lattice barred the gate to Mr. GLEE
The good man touched the children’s hands
Thru a space in the iron fence, and felt so free
Free, so free, free, so free
The lattice burst down like the ice on the water
Ernie had touched it with his feather
And from drawers at the walls of the cave
Hundreds of goblins tumbled down and danced and sang
(Now we’re free, one — two — three
We love thee, Mr. GLEE
Now we’re free, one — two — three
We love thee, Mr. GLEE)
The mornig awoke, burning sun warmed the children
They walked hand in hand with each other
Together with Ernie they escorted Mr. GLEE
Home to their town wich now was free
Free from hate is ROCKPOMMEL’s LAND, it ain’t too late
To open your gate to ROCKPOMMEL’s LAND, don’t be afraid
가사 번역
여기 우리가 간다,여기 우리 모두 주변에 있습니다
우리의 소니 소리를 앞으로 가지고 가기
스투니 팔,스투니 다리,스투니 뇌
하나-두-세 다시
어니는 은신처를 찾았고 머물 수 있는 유일한 방법은
소니 갱단들이
독극물 눈으로 무장된 스토니 코,스투니 헤드
그들의 덤불 같은 손에 난초,자신의 스토 니 크기를 흡연
이 위험한 연기에서 도망치는 것은 그 저주받은 사람들을 감싸는 것입니다
이 파리로 먼지 점액 작은 소년에 공기를 켭니다
어니,소니들이 여길 떠났어
즉,경주를 이길 수있는 당신의 기회입니다
어니는 정오 태양 시간 동안 걸었다
그것은 그를 수행 오른쪽 또는 뭔가 사라 잘못된 방법이었다
바로 스토니 사막과 모래를 통해,모든 주위에 아무도 가까이 없었다
작은 어니는 두려워하기 시작했다-그것은 록커 멜의 땅에 방법이었다
어니 생각 마라부
그는 단지 너무 공정했다
슬프게도 그는 마법의 깃털을 만졌습니다
갑자기 러시는 공기를 이동
당신을 통해 그림자를 두려워하지 마십시오
네 오랜 친구 마라부야
당신이 당신의 깃털을 만질 때 그는 당신의 고통을 인식했습니다
그리고 다시 당신을 도우러 왔어요
보름달이 그들의 여정의 끝에 빛나고 있었다
마라부 어니는 록포멜의 땅에 닿았다
동굴 계곡,자유의 피크
글리를 본 위대한 껄끄 러운 동굴
갑자기 작은 어니 그는 천 아이들이 노래를 들었다
그는 그것을 보았을 때,그는 자신의 그림자가 제출 보았다
격자 미스터 글리에 문을 금지 껄끄 러운 동굴 그늘을 향해
좋은 사람이 아이들의 손을 만졌다
철 울타리의 공간을 통해,그리고 너무 무료로 느꼈다
무료,무료,무료,그래서 무료
물 위에 얼음처럼 격자가 터졌어
어니는 그의 깃털로 그것을 만졌다
그리고 동굴 벽 서랍
고블린의 수백 아래로 떨어졌다 춤을 노래
(이제 우리는 자유 야,하나-두-세
우리는 당신을 사랑합니다,글리씨
이제 우리는 자유 야,하나-둘-셋
우리는 당신을 사랑합니다,글리씨)
아침 식사가 깨어,불타는 태양은 아이들을 따뜻하게
그들은 서로 손에 손을 걸었다
어니와 함께 그들은 글리씨를 호위했습니다
그들의 마을의 고향은 이제 무료 였습니다
증오의 자유는 록커멜의 땅,너무 늦지 않다
록포멜의 땅에 당신의 문을 열려면 두려워하지 마십시오