Groucho Marx — Hooray For Captain Spaulding 가사 및 번역

이 페이지에는 Groucho Marx의 노래 "Hooray For Captain Spaulding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s something that I’d like to state
That he’s too modest to relate
The Captain is a moral man
Sometimes he finds it trying
This fact I’ll emphasize with stress:
I never take a drink unless
Somebody’s buying!
The Captain is a very moral man!
If he hears anything obscene
He’ll naturally repel it
I hate a dirty joke I do
Unless it’s told by someone whooo --
Knows how to tell it!
The Captain is a very moral man!
Hooray for Captain Spaulding
The African Explorer!
Did someone call me Schnorrer?
Hooray hooray hooray!
He went into the jungle
Where all the monkeys THROW nuts
If I stay here I’ll GO nuts
Hooray hooray hooray!
He put all his reliance
In courage and defiance
And risked his life for science!
Hey hey!
He is the only white man
Who covered every acre --
I think I’ll try and make her!
Hooray hooray hooray!
He put all his reliance
In courage and defiance
And risked his life for science
Hey hey!
Hooray for Captain Spaulding
The African explorer!
He brought his name undying fame
And that is why we say:
Hooray! Hooray! Hooray!
My friends, I am highly gratified at this
Magnificent display of effusion. And I want you to know —
Hooray for Captain Spaulding
The African explorer!
He brought his name undying fame
And that is why we say:
Hooray! Hooray! Hooray!
My friends, I am highly gratified at this
Magnificent display of effusion. And I want you to know —
Hooray for Captain Spaulding
The African explorer!
He brought his name undying fame
And that is why we say:
Hooray! Hooray! Hooray!
My friends, I am highly gratified at this
Magnificent display of effusion. And I want you to know —
Hooray for Captain Spaulding
The African (mumble)
(spoken): Well, somebody’s gotta do it!

가사 번역

내가 말하고 싶은 것이 있습니다
너무 겸손해서
선장은 도덕적인 사람이야
때때로 그는 그것을 시도 발견
이 사실은 나는 스트레스로 강조 할 것이다:
술 한 잔 안 마시면
누가 샀어!
선장은 매우 도덕적 인 사람이다!
그는 음란 아무것도 듣는다면
그는 자연스럽게 그것을 격퇴 할 것이다
나는 더러운 농담을 싫어
그것이 누군가 우오에게 말하지 않는 한 --
그것을 말하는 방법을 알고!
선장은 매우 도덕적 인 사람이다!
견장을 위한 만세
아프리카 탐험가!
누가 나한테 월경이라고 했어?
만세 만세 만세!
그는 정글에 들어갔다
모든 원숭이가 너트를 던지는 곳
내가 여기 있으면 나는 견과류를 갈 것이다
만세 만세 만세!
그는 자신의 모든 의존도를 넣어
용기와 반항
그리고 과학에 대한 자신의 삶을 걸고!
이봐,이봐!
그는 유일한 백인이야
모든 에이커를 커버 누가 --
내가 그녀를 만들거야 생각!
만세 만세 만세!
그는 자신의 모든 의존도를 넣어
용기와 반항
그리고 과학에 대한 자신의 삶을 걸고
이봐,이봐!
견장을 위한 만세
아프리카 탐험가!
그는 그의 이름을 불멸의 명성을 가져 왔습니다
그리고 그것이 우리가 말하는 이유입니다:
만세! 만세! 만세!
내 친구,나는 이것에 매우 만족한다
삼출혈이 아주 훌륭해요 그리고 난 당신이 알고 싶어요 —
견장을 위한 만세
아프리카 탐험가!
그는 그의 이름을 불멸의 명성을 가져 왔습니다
그리고 그것이 우리가 말하는 이유입니다:
만세! 만세! 만세!
내 친구,나는 이것에 매우 만족한다
삼출혈이 아주 훌륭해요 그리고 난 당신이 알고 싶어요 —
견장을 위한 만세
아프리카 탐험가!
그는 그의 이름을 불멸의 명성을 가져 왔습니다
그리고 그것이 우리가 말하는 이유입니다:
만세! 만세! 만세!
내 친구,나는 이것에 매우 만족한다
삼출혈이 아주 훌륭해요 그리고 난 당신이 알고 싶어요 —
견장을 위한 만세
아프리카(멈블)
음,누군가는 해야만 해!