Groundation — Babylon Rule Dem 가사 및 번역
이 페이지에는 Groundation의 노래 "Babylon Rule Dem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing so I can see them beneath the morning sky
All those who seek to climb so high
To ensure the river Jordan will not run dry
All of the tears run out of the valley high
Oh and then Mesada! I fear the War’s out
Tell Father they’ve come, oh tell Mother they’ve come
Lord forgive they for they have stamped on the ocean
Oh forgive them who trampled by the way side
Lord forgive them who trot upon the ocean
Lord forgive them for all of dem a they don’t know
They sit there robbing de poor
We shall stand upon the lies they told
Rocking the boat that they stole
Remember Babylon rule them… Dread Iyon Dread
Dem a payaka, I want to live and be so free yeah, oh lord
Now if dem want to live, if dem want to live, oh now shelter we
Oh Father they stole, another one, another country poor
Oh another one, another country poor
Well now the youth man say
Well now the Convenant say, oh the youth man say
And the a government now they don’t know
Now they don’t see Jah people don’t want to
Believe them, no more, they are deceive yes, no more
While they sit in their illusion wondering how
Babylon rule dem, rule them
So dem, so dem man, so dem a masses have cried
And left them all out, and left them all out
To suffer inna dis a ghetto while dem trampled out
On my soul, Brought to you dem
Lepo paya, dem Lepo paya, Lepo paya gone a Ethiopia
Lepo paya, dem Lepo paya, Lepo paya gone a Ethiopia
Standing so I can see them beneath the morning sky
Seeking to climb the ladder so high
Oh the mighty Jordan will not run dry
So our tear drop from valley to the sky
Oh they don’t know, they sit there punishing the poor
While all my brethren a lock up 'pon the floor
Give us our justice and we will seek no more
Remember Babylon rule dem… Dread Iyon Dread
Dem a payaka, want to live and be so free, oh lord
Man if ya want to live, if ya want to live, oh now shelter we
Oh dear Mother and Father come look at me
Flying so peacefully
Oh now de, now de Father come run uponthe I-shed
Oh dear Sistren come upon the ocean
Oh my Idren run upon the I-shed
Oh dear Sistren run upon a dey don’t know
Now they don’t see Jah people don’t want to
Believe them, no more, they are deceive yes, no more
While they sit in their illusion wondering how
Oh Babylon rule them, rule them
가사 번역
서 그래서 나는 아침 하늘 아래 그들을 볼 수 있습니다
그렇게 높이 오르려고 하는 모든 사람들
요르단 강을 건조 실행 되지 않습니다 보장 하기 위해
모든 눈물이 계곡 위로 떨어져 나가
아,그리고 메사다! 전쟁이 터질까봐
오,그들이 왔어요 어머니에게 말해,그들이 왔어요 아버지에게
주 님 용서 그들은 그들은 바다에 스탬프 한
오 길 옆에 짓밟 누가 그들을 용서
주여,바다를 건너는 자들을 용서하소서
주께서 그들을 용서하시옵소서 그들이 모르는 모든 뎀들을 용서하시옵소서
그들은 드 가난한 강탈 거기에 앉아
우리는 그들이 말한 거짓말에 설 것이다
그들이 훔친 배를 흔드는 것
바빌론이 그들을 다스리는 것을 기억하십시오.
딤 a payaka,난 살고 너무 무료가되고 싶어 그래,오 주님
이제 딤이 살고 싶다면,딤이 살고 싶다면,오 이제 쉼터 우리
오 아버지 그들은 또 다른 하나,가난한 다른 나라를 훔쳤다
오 또 다른 하나,가난한 다른 나라
그럼 이제 청소년 남자는 말한다
그럼 지금 소집 말,오 청소년 남자는 말한다
그리고 정부는 이제 그들은 모른다
이제 그들은 자 사람들이 원하지 않는 것을 보지 않습니다
그들을 믿어,더 이상,그들은 예,더 이상 속이고 있습니다
그들이 어떻게 궁금 자신의 환상에 앉아있는 동안
바빌론 룰 뎀,룰
그래서 뎀,그래서 뎀 남자,그래서 뎀 대중이 울었다
다 버리고 다 버렸어요
인나에게 빈민가로 고통받으라
내 영혼에,당신에게 뎀 가져
레포 파야,뎀 레포 파야,레포 파야,에티오피아
레포 파야,뎀 레포 파야,레포 파야,에티오피아
서 그래서 나는 아침 하늘 아래 그들을 볼 수 있습니다
사다리를 오르려고
오 마이티 요르단 건조 실행되지 않습니다
그래서 하늘에서 계곡에서 우리의 눈물 방울
오,그들은 모른다,그들은 가난한 사람들을 처벌 거기에 앉아
내 모든 형제들이 바닥을 쳐도
우리에게 우리의 정의를 주시고 우리는 더 이상 추구하지 않을 것입니다
바빌론 규칙 뎀을 기억하십시오.
뎀 a payaka,살고 싶어 너무 무료,오 주님
당신이 살고 싶은 경우 남자,당신이 살고 싶은 경우,오 지금 쉼터 우리
오 친애하는 어머니와 아버지는 나를 봐 와서
그렇게 평화롭게 비행
오,드,지금 드 아버지 와서 이-창고를 업 론트
오,친애하는 씨스 렌이 바다에 온다
아,내 이든은 창고에서 실행
오,친애하는 시스트렌은 모르는 데이를 따라 실행
이제 그들은 자 사람들이 원하지 않는 것을 보지 않습니다
그들을 믿어,더 이상,그들은 예,더 이상 속이고 있습니다
그들이 어떻게 궁금 자신의 환상에 앉아있는 동안
아 바빌론 그들을 지배,그들을 지배