Grown Ups — Are You Shitten Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Grown Ups의 노래 "Are You Shitten Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I need to keep my head on straight,
I often feel it’s just dead weight.
My skull’s not filled with blood,
It’s filled with shit and second-hand smoke.
Time has stopped waiting on me,
We waste it constantly.
My apathy throws the hardest hit,
But I leaned right into it.
So much for innocence:
I saw it fleeing in the distance.
My city’s busy building clouds,
I’m trying hard to knock them down,
From their lofty heights,
I love my cat to countless cloudy nights.
Are you kitten me?
I miss you terribly even though you’re probably just a yard away.
And you don’t need me to watch those deep sea documentaries.
Just stay perched on the balcony.
Time has stopped waiting on me.
We waste it constantly.
Everything grows.
Everything grows.
가사 번역
내 머리를 똑바로 서야 해,
나는 종종 그냥 죽은 무게 생각합니다.
내 두개골은 핏자국이 없어,
그것은 똥과 중고 연기로 가득 차 있습니다.
시간은 나를 기다리고 중지되었습니다,
우리는 그것을 끊임없이 낭비합니다.
내 무관심은 가장 큰 타격을 던졌습니다,
그러나 나는 그것에 바로 배웠어.
순수함을 위해 너무 많은:
멀리 도망치는 걸 봤어요
내 도시의 바쁜 건물 구름,
나는 그들을 노크 열심히 노력하고있어,
그들의 높은 높이에서,
나는 수많은 흐린 밤에 내 고양이를 사랑 해요.
너 나 새끼야?
난 당신이 정말 당신이 아마 단지 야드 떨어져 있더라도 그리워.
심해 다큐멘터리를 볼 필요는 없잖아
그냥 발코니에 자리 잡고 있어
시간은 나를 기다리고 중지되었습니다.
우리는 그것을 끊임없이 낭비합니다.
모든 성장.
모든 성장.