Grown Ups — Three Day Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Grown Ups의 노래 "Three Day Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s time that I clean house
It’s time I cut my hair
It’s time we both stop missing what I wish was here
I’ve been collecting resin with your bobby pins
That you left under my bed
That you let fall from your head
That you once laid to rest in the crook of my neck
Girl, just give it a rest, yeah
The night is young, but it’s looking like I’m dead
Count me in to do it all again
For one more song
For one more drive
For one more night to feel alive
For one more chance to help you stand
So long, farewell
I’ve lost, but I can’t tell
Would you follow me into that mountain air?
Would you follow if you knew nothing was there?
And I know the more I search, the less I seem to care
And I know the more we wait, the less there is in store
Woah, Oh. Woah, Oh
(I do prefer the lips that I have had before.)
Woah, Oh. Woah, Oh
(I do prefer the lips that I have had before.)
Will you guide my hand?
Woah, Oh. Woah, Oh
Woah, Oh. Woah, Oh
가사 번역
이제 내가 집을 청소할 시간이야
이제 머리를 잘라야겠어
이제 우리 둘 다 내가 원하는 것을 놓치고 멈출 때입니다
당신 바비 핀으로 수지를 수집했어요
네가 내 침대 밑에서 떠났다고
네 머리에서 떨어졌다고
한번은 내 목의 사기꾼에
그냥 좀 쉬어
밤은 아직 어리지만 난 죽은 것 같아
나를 세어 다시 모든 것을 할 수 있습니다
한 곡 더
한 번 더 드라이브
하룻밤만 더 살아난 채로
한 번 더 기회를 위해 당신이 서 도움이됩니다
너무 오래,작별
길을 잃었지만
저 산 공기에 따라오시겠어요?
거기에 아무것도 없었다면 당신은 따를 것?
그리고 나는 더 많은 내가 검색을 알고,덜 난 상관 것 같다
그리고 우리가 더 기다릴 수록,
와우,오. 와우,오
(나는 내가 전에했던 입술을 선호한다.)
와우,오. 와우,오
(나는 내가 전에했던 입술을 선호한다.)
제 손을 안내해 주시겠어요?
와우,오. 와우,오
와우,오. 와우,오