Gruff Rhys — Skylon! 가사 및 번역
이 페이지에는 Gruff Rhys의 노래 "Skylon!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Candy date air lines
Welcomes you aboard the flight
F U N to Nirvana
The gangway gives me shelter
The merchant and the rain
I shuffle for my ticket
To show it once again
Overhead the lockers are full up to the brim
Of shiny souvenirs, duty-free and film
The Cabault 37, reserved a window seat
I hit her as I passed her, tidied up and neat
Too tired to confront her, I sit next to the aisle
I recognize my neighbor
I’ve seen her on the screen
I read the open movies
And frivolous magazines
Find myself, find myself
Against everything I stand for
Now I’m sitting by your side
The safety regulations
Are vigorously explained
The exits have been pointed
The buckle-belts are strained
Upwards lifts the Eagle
Silver towards the sun
The in-flight entertainment
Is suddenly switched on I glance at the reporter
Who reasoning’s alone
I settle for my journey
Perched upon my throne
To my left the actress
Whose work just makes me groan
The pilot gave a signal
The stewardesses talk
Of other stewardesses
Of distant foreign ports
They glanced at one another
And continued on their walk
The meal was served in plastic
Containers wrapped in foil
A special pack contains salt
Vinegar and oil
To add to my discomfort
Lightning hits the deck
Down the aisle they venture
Pouring cups of tea
Two gentlemen of business
And ladies of the scene
They crave for the interior
As lightning strikes again
The aeroplane subsides down
Then rattles like a snake
The baby behind screams out
The perfume Charlie escapes
Into a piñata, the feller of its place
Enter the confusion, a solitary man
Holds a roll of some tax
Disguised as a ticking beer can
Fear strikes the golly
Panic buttons ring
The hijacker plane’s a madness
The steward brings him a tray
He writes into a notebook
Demands that he must gain
If anyone should care to See their families again
On the tray he places
The notebook and the ticking can
The steward brings the message
Outside the tempers brawl
He rocks from chair to chair
Till he reaches the cabin door
He knocks on it discreetly
Inside they welcome him
The captain hands his radio
He contacts his HQ
Listing the demands out
While contacting his crew
Under no illusion
He furrows his brow too
Find myself, find myself
Against everything you stood for
Now I’m sitting by your side
Why is this man special
He sits in his plain clothes
He poses a civilian
Ready for the fall
Rises to the occasion
As the drama still unfolds
He aims at the hijacker
Stuns him with his gun
Find myself, find myself
Find myself, find myself
Against everything you stood for
Now I’m sitting by your side
At this point I declare my Field of expertise
I whisper to the hostess
To get me all the things I need
For I’m a bomb disposal expert
In your hour of need
The pinchers and the tweezers
Require steady hands
I wrestle with the wires
The bomb keeps ticking on The actress holds a tin can
So right on her arm
Find myself, find myself
Against everything you stood for
Now I’m sitting by your side
Finally I unlock it, the wire colored red
The one that I must cut to To put this piece to bed
And now this strange dilemma
Enters my weary head
The golden opportunity
To dispose of a TV personality
Has given me this moment
An unexpected poison chalice
I ponder for a moment
Exactly where I’ll miss
Do I explode with the actress
Or reach out with a kiss?
Find myself, find myself
Now we’re in this shit together
Let’s let each other live
The land to our heroes welcome
Let the press conference begin
So to recap
Point 1, some man with issues
Tried to blow up the plane I am traveling on Point 2, a love interest in the actress
Who is sat next to me Point 3, I am a bomb disposal expert
At my location and I saved
Everybody’s life on the plane
Now in a nutshell
This is how the scenario plans out
The pilot safely, heroically
Some would say lands the plane
It’s surrounded by fire engines
Police, media, cameras, ambulances, etcetera
And we are missioned to a big-shift press conference
While the event’s cost a bank
And must have bust some companies
Myself, the pilot and the actress
Are rushed into a hastily arranged press-conference
After this near death experience
I say to the media that myself
And the actress are enclosed,
And the initial night of passion
Results in a love-child so fly
We sold the best photos of the child
For an abusive 1 million dollar
Fee to Howdy magazine
And we live unhappily ever after
Well, that’s it from me, thank you for listening
And please fly home safely
And by the way should you ever
Bump into me in the street, my name is Skylon, Skylon, Skylon, way up high
Cutting at the wires as the people start to cry
Skylon, Skylon, way up high
Cutting at the wires as the people start to cry
Hour, hour, week by week
Look into the mirror before getting on with me Skylon, Skylon, way up high
Cutting at the wires as the people start to cry
Skylon, Skylon, way up high
Cutting at the wires as the people start to cry
Skylon, Skylon, way up high
Skylon, Skylon, way up high
가사 번역
사탕 날짜 공기 선
비행을 타고 당신을 환영합니다
열반
통로가 나에게 쉼터를 준다
상인과 비
내 티켓 셔플
그것을 다시 한 번 보여주기 위해
오버 헤드 로커 테두리에 가득 차있다
빛나는 기념품,면세 및 필름
카보(37)는 창 좌석을 예약
내가 그녀를 통과 나는 그녀를 명중,정리하고 깔끔한
그녀와 마주하기에 너무 피곤해,난 통로 옆에 앉아있어
내 이웃을 알아 본다.
나는 화면에 그녀를 보았다
나는 열린 영화를 읽었다
그리고 경박 한 잡지
자신을 찾아,자신을 찾을 수 있습니다
내가 서 있는 모든 것에 대해
지금 나는 당신 옆에 앉아있어
안전 규정
활기차게 설명됩니다
출구가 지적되었다
버클 벨트는 긴장됩니다
위쪽 독수리 리프트
태양을 향한 실버
기내 엔터테인먼트
갑자기 내가 기자를 한 눈에 켜집니다
누가 추론 만합니까
나는 나의 여행을 위해 침전한다
내 왕좌에 앉은
내 왼쪽 여배우
그 일이 나를 신음하게 만든다.
조종사가 신호를 받았어
스튜어디스 토크
다른 청지기의
먼 외국 항구의
그들은 서로 보았다
그리고 그들의 도보로 계속
이 식사는 플라스틱에서 제공되었다
포일에 감싸이는 콘테이너
특수 팩에는 소금이 포함되어 있습니다
식초와 기름
내 불편에 추가 할
번개가 갑판을 친다.
그들이 벤처 통로 아래로
차의 따르는 컵
두 신사 비즈니스
그리고 장면의 숙녀
그들은 내부를 갈망합니다
번개가 다시 칠 때
비행기 추락
그런 다음 뱀 같은 딸랑이
아기 뒤에 비명 소리
향수 찰리 이스케이프
Piñata 로,그 장소의 펠러
혼동을 입력,고독한 사람
일부 세금의 롤을 보유하고
똑딱 맥주로 위장 할 수 있습니다
두려움이 골리 파업
공황 단추 반지
납치범 비행기는 미쳤어
청지기는 그에게 트레이를 제공합니다
그는 노트북에 쓰기
그가 반드시 얻을 것을 요구
만약 누군가 그들의 가족을 다시 볼 수 있다면
트레이 위에 그는 장소
노트북 및 똑딱거리는 깡통
청지기 가 이 메시지를 전합니다
성미 싸움 외부
그는 의자에서 의자로 바위
그가 객실 문에 도달 할 때까지
그는 그것을 신중하게 두드린다
그들은 그를 환영 내부
선장은 자신의 라디오를 손
본부와 접촉
요구 사항을 나열
승무원들과 접촉하는 동안
환상의 밑에
그는 너무 자신의 눈썹을 빌려
자신을 찾아,자신을 찾을 수 있습니다
당신이 서 있던 모든 것에 대해
지금 나는 당신 옆에 앉아있어
이 사람은 왜 특별한가
그는 그의 평범한 옷에 앉아
그는 민간인 포즈
가을 준비
뜨는 행사
드라마는 여전히 전개
그는 납치범을 목표로
그의 총으로 그를 기절
자신을 찾아,자신을 찾을 수 있습니다
자신을 찾아,자신을 찾을 수 있습니다
당신이 서 있던 모든 것에 대해
지금 나는 당신 옆에 앉아있어
이 시점에서 내 전문 분야를 선언합니다
안주인에게 속삭여
내가 필요한 모든 것을
나는 폭탄 처리 전문가입니다
당신의 필요 시간에
정육점 및 족집게
꾸준한 손을 요구하십시오
전선이랑 씨름하고
여배우가 양철 깡통을 들고 폭탄이 계속 똑딱 거린다
그래서 바로 그녀의 팔에
자신을 찾아,자신을 찾을 수 있습니다
당신이 서 있던 모든 것에 대해
지금 나는 당신 옆에 앉아있어
마지막으로 나는 그것을 잠금 해제,와이어 레드 컬러
내가 잘라야 할 것은 이 조각을 침대에 넣어야 한다
그리고 지금이 이상한 딜레마
내 지친 머리를 입력
황금 기회
TV 의 성격을 폐기
이 순간을
예기치 않은 독 성배
나는 잠시 생각
정확히 내가 그리워 할 곳
여배우랑 폭발해?
또는 키스 밖으로 도달?
자신을 찾아,자신을 찾을 수 있습니다
이제 우리는 함께 이런 똥에있어
서로 살려주자
우리의 영웅 환영의 땅
기자회견 시작
그래서 요점을 되풀이
포인트 1,문제를 가진 어떤 남자
내가 2 번 지점까지 가는 비행기를 날려버리려고 했어 배우에 대한 연애 관심
내 옆에 앉아 누가 포인트 3,나는 폭탄 처리 전문가입니다
내 위치에 나는 저장
비행기의 모든 사람들의 삶
지금 간단히 말해서
이 시나리오 밖으로 계획 방법이다
파일럿 안전,영웅
일부는 비행기 토지 말할 것입니다
소방차들로 둘러싸여있어
경찰,미디어,카메라,구급차 등
그리고 우리는 큰 교대 기자 회견에 임무를받습니다
이 행사는 은행을 비용 동안
그리고 일부 회사를 체포해야합니다
나,조종사,배우
급하게 배열된 기자 회견으로 돌진됩니다
이 가까운 죽음 경험 후
언론에 직접 말해
그리고 여배우는 동봉,
그리고 열정의 초기 밤
결과 사랑에 아이 그래서 비행
우리는 아이의 최고의 사진을 판매
학대 1 백만 달러에 대한
하우디 매거진 요금
그리고 우리는 불행하게 이제까지 후에 삽니다
글쎄,그건 나에게서,듣고 주셔서 감사합니다
그리고 안전하게 집에 비행하십시오
그리고 그건 그렇고 당신은 이제까지 해야
길거리에서 나를 범프,내 이름은 스카일론,스카일론,스카일론,높은 방법
사람들이 울기 시작할 때 전선을 자르면
스카일론,스카일론
사람들이 울기 시작할 때 전선을 자르면
시간,시간,주 단위로
나와 함께 도착하기 전에 거울을 봐 스카일론,스카일론,높은 위로 방법
사람들이 울기 시작할 때 전선을 자르면
스카일론,스카일론
사람들이 울기 시작할 때 전선을 자르면
스카일론,스카일론
스카일론,스카일론