Grupo Alma Mater — Che Guevara 가사 및 번역
이 페이지에는 Grupo Alma Mater의 노래 "Che Guevara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как будто Сан-Мартин обнял Марти.
Как будто брат впервые встретил брата.
Как будто аргентинская Ла-Плата
с Гаваной повстречалась на пути —
вот так душа Гевары обняла Фиделя.
Вспышкой сделалось объятье:
ведь тем светлей друзей рукопожатье,
чем тягостней вокруг слепая мгла.
И нету смерти. Что такое смерть,
раз не смогли свинец и сталь посметь
и посягнуть на память о герое?
Фидель и Че. Вдвоем, но как один.
Хосе Марти, и рядом — Сан-Мартин.
Единый подвиг, но героев —двое.
가사 번역
그것은 산 마틴이 마티를 껴안는 것과 같았다.
처음 만났을 때 남동생 같았어
아르헨티나의 라 플라타처럼
가는 길에 아바나를 만났어 —
그래서 게바라의 영혼은 피델을 받아 들였다.
포옹은 플래시 되었다:
결국,이 밝은 악수의 친구,
주위에 더 고통스러운 실명.
그리고 죽음은 없다. 죽음이란 무엇인가,
일단 지도와 강철은 감히 할 수 없었습니다
그리고 영웅의 기억에 잠식?
피델과 체. 함께,하지만 하나.
호세 마티,인근 산 마틴.
하나의 위업,하지만 두 영웅이있다.