Grupo Revelação — Filho Da Simplicidade 가사 및 번역
이 페이지에는 Grupo Revelação의 노래 "Filho Da Simplicidade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tô na moral mas já passei muito sufoco
Com a corda no pescoço querendo me enforcar.
Eu vi a sorte iluminar o meu destino
E o meu sonho de menino consegui realizar.
Não abandono a minha comunidade,
Sou um retrato daquela simplicidade,
Eu não preciso tirar onda de bacana
Eu não sou refém da grana minha vida eu sei levar. (2x)
O meu orgulho é ser orgulho dessa massa
Que sorrindo me abraça me ajuda a comemorar.
Um bate-papo, uma purrinha, um carteado,
Com a minha rapazeada eu não consigo dispensar.
Nada de whisky importado, prefiro chopp gelado,
Todo final de semana com grana ou sem grana eu vou pagodear.
Já tá provado, que a minha vida… é show, é show!
Bola na rede, vou pra torcida… é gol, é gol!
Já tá provado, que a minha vida… é show, é show!
Bola na rede, vou pra torcida… é gol, é gol!
Tô na moral mas já pasei muito sufoco
Com a corda no pescoço querendo me enforcar.
Eu vi a sorte iluminar o meu destino
E o meu sonho de menino consegui realizar.
Não abandono a minha comunidade,
Sou um retrato daquela simplicidade,
Eu não preciso tirar onda de bacana
Eu não sou refém da grana minha vida eu sei levar.
O meu orgulho é ser orgulho dessa massa
Que sorrindo me abraça me ajuda a comemorar.
Um bate-papo, uma purrinha, um carteado,
Com a minha rapazeada eu não consigo dispensar.
Nada de uísque importado, prefiro chopp gelado,
Todo final de semana com grana ou sem grana eu vou pagodear.
Já tá provado, que a minha vida… é show, é show!
Bola na rede, vou pra torcida… é gol, é gol!
Já tá provado, que a minha vida… é show, é show!
Bola na rede, vou pra torcida… é gol, é gol!
É show, é show! (é gol, é gol!) (2x)
Bebo e não nego, não perco a linha. (é show, é show.)
Lé no buteco, ou na tendinha. (é gol, é gol.)
Comer lagosta, não é a minha. (é show, é show.)
Pra tirar gosto, peço sardinha. (é gol, é gol.)
Eu tô de olho, na moreninha. (é show, é show.)
Vê se não olha, que vai ser minha. (é gol, é gol.)
É show, é show! (é gol, é gol!)
가사 번역
난 사기에 빠졌는데 너무 숨막혀
목을 조르는 밧줄이 날 교수형에 처하고 싶어해
나는 운이 내 운명을 조명 보았다
그리고 내 소년 같은 꿈은 성취되었습니다.
나는 내 커뮤니티를 버리지 않는다,
나는 그 단순함의 초상화입니다,
나는 멋진 파도를 취할 필요가 없습니다
난 인질이 아니야 내 인생을 어떻게 받아들여야 하는지 알지 (2 배속)
내 자존심은 이 질량을 자랑스럽게 생각합니다
그 웃는 포옹 나를 축하하는 데 도움이됩니다.
채팅,푸린하,차팅,
내 딸아이와 함께,나는 그것을 도울 수 없다.
수입 위스키는없고,나는 아이스 콜드 숍을 선호한다,
주말마다 돈이나 돈이 없으면 나는 페이지디얼을 할 것이다.
내 인생이 증명된 거야.. 쇼,그것은 쇼입니다!
볼 그물,나는 응원거야... 골이야,골이야!
내 인생이 증명된 거야.. 쇼,그것은 쇼입니다!
볼 그물,나는 응원거야... 골이야,골이야!
난 사기에 빠졌는데 너무 숨막혀
목을 조르는 밧줄이 날 교수형에 처하고 싶어해
나는 운이 내 운명을 조명 보았다
그리고 내 소년 같은 꿈은 성취되었습니다.
나는 내 커뮤니티를 버리지 않는다,
나는 그 단순함의 초상화입니다,
나는 멋진 파도를 취할 필요가 없습니다
난 인질이 아니야 내 인생을 어떻게 받아들여야 하는지 알지
내 자존심은 이 질량을 자랑스럽게 생각합니다
그 웃는 포옹 나를 축하하는 데 도움이됩니다.
채팅,푸린하,차팅,
내 딸아이와 함께,나는 그것을 도울 수 없다.
수입 위스키는없고,나는 아이스 콜드 숍을 선호한다,
주말마다 돈이나 돈이 없으면 나는 페이지디얼을 할 것이다.
내 인생이 증명된 거야.. 쇼,그것은 쇼입니다!
볼 그물,나는 응원거야... 골이야,골이야!
내 인생이 증명된 거야.. 쇼,그것은 쇼입니다!
볼 그물,나는 응원거야... 골이야,골이야!
그것은 쇼,그것은 쇼입니다! (목표 야,목표 야!)(2 배속)
나는 술을 거부하지 않는 라인을 잃지 않는다. (그것은 쇼,그것은 쇼입니다.)
부테코나 텐트에 있어요 (목표,목표입니다.)
랍스터를 먹고,그것은 내 아니다. (그것은 쇼,그것은 쇼입니다.)
정어리를 맛보려고 (목표,목표입니다.)
갈색 머리 잘 봐 (그것은 쇼,그것은 쇼입니다.)
보지 마,내 거야 (목표,목표입니다.)
그것은 쇼,그것은 쇼입니다! (목표 야,목표 야!)