Guaco — Amor a Cuenta Gotas 가사 및 번역
이 페이지에는 Guaco의 노래 "Amor a Cuenta Gotas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amor a cuenta gotas no me sirve
Me alborota el ansia de tener el frasco para mí
Si el amor viene por cuotas no me sirve
Me rebota y vivo esperando que se quede aquí
Tan solo unas cuantas gotas no me sirve
Será que me enjuago pues no dan pa' un baño
Será que me mojo tan solo los labios y no me las trago
Amor a cuenta gotas no me sirve
Para mi no existe, eso es muy triste, no lo quiero
Amor a cuenta gotas no me sirve,
Amor a cuenta gotas no lo quiero, no lo quiero
Amor a cuenta gotas no me embriaga
No me empuja no me hechiza no me encanta ni seduce ni arrebata
Si el amor viene por cuotas quien las paga
No acepto una deuda que al final no deja nada
Tan solo unas cuantas gotas no me sirve
Será que me enjuago pues no dan pa' un baño
Será que me mojo tan solo los labios y no me las trago
Amor a cuenta gotas no me sirve
Para mi no existe, eso es muy triste, no lo quiero
Amor a cuenta gotas no me sirve
Amor a cuenta gotas no lo quiero, no lo quiero
Amor a cuenta gotas no me sirve, me queda chiquito yo lo quiero bonito
Amor a cuenta gotas no me sirve
Pues yo no me embriago no dan ni pa' un trago
Tan solo unas cuantas gotas no me sirven
Será que me enjuago pues no dan pa' un baño
Me tienes que hechizar me tienes que enamorar, abre el chorro hasta cuando amor
a cuenta gotas (x2)
Amor a cuenta gotas no me sirve (x3)
가사 번역
방울 카운트 사랑은 나를 도움이되지 않습니다
나 자신을 위해 병을 가지고 싶어
사랑이 대가를 치러도 소용없어요
그것은 나를 반사하고 나는 그것이 여기에 머물기를 기다리고 있습니다
몇 방울이면 소용없어
나는 그들이 아빠에게 목욕을하지 않기 때문에 씻어 것
어쩌면 난 그냥 내 입술을 젖은 그들을 삼키지 않습니다
방울 카운트 사랑은 나를 도움이되지 않습니다
나를 위해 그것은 존재하지 않는 아주 슬픈,나는 그것을 원하지 않는
방울 카운트 사랑은 나를 도움이되지 않습니다,
카운트 다운 사랑 나는 그것을 원하지 않는다,나는 그것을 원하지 않는다
스포이드 사랑은 나를 취하지 않습니다
그것은 나를 사랑하거나 유혹하거나 납치하지 않는 철자 나하지 않는 밀어하지 않습니다
사랑이 그(것)들을 지불하는 회비를 위해 오는 경우에
난 결국 아무것도 남기지 않는 빚을 받아들이지 않아
몇 방울이면 소용없어
나는 그들이 아빠에게 목욕을하지 않기 때문에 씻어 것
어쩌면 난 그냥 내 입술을 젖은 그들을 삼키지 않습니다
방울 카운트 사랑은 나를 도움이되지 않습니다
나를 위해 그것은 존재하지 않는 아주 슬픈,나는 그것을 원하지 않는
방울 카운트 사랑은 나를 도움이되지 않습니다
카운트 다운 사랑 나는 그것을 원하지 않는다,나는 그것을 원하지 않는다
나를 봉사하지 않는 방울을 계산 사랑,나는 좋은 그것을 원하는 작은 남아
방울 카운트 사랑은 나를 도움이되지 않습니다
난 술 안 마셔 그들은 술을 마시지 않습니다.
몇 방울이면 소용없어
나는 그들이 아빠에게 목욕을하지 않기 때문에 씻어 것
날 불러야 해 사랑에 빠질 때까지 제트기를 열어
드롭 카운트(x2)
방울 카운트 사랑은 나를 봉사하지 않는다(x3)