Guaco — Regalame Tu Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Guaco의 노래 "Regalame Tu Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Regalame tu amor en primavera
O la sombra de tus ojos o tu tierno corazn
Regalame un poquito de tu vida
Que me alienta y me consuela cuando estoy lejos de ti Regalame tu voz o tu confianza
O el consuelo de mirarte o tu aliento de mujer
Regalame tu cara enamorada
O regalame un instante para verte respirar
Recuerda que he vivido enamorado
Desde que nos conocimos y no he vuelto a suspirar
No ves que necesito tu presencia,
Necesito tu cario, necesito tu mirar
Comprende que a tu lado soy dichoso
Que no hay nada mas hermoso que poderte acariciar
Tu ausencia me desvela cada noche
Ya mi vida es un lamento, ya no puedo llorar mas
Regalame una lagrima siquiera
Porque necesito tener algo de ti Qu ganas con herir mis sentimientos,
Qu ganas con matarme la ilusin,
Qu ganas con daar mi pensamiento
Si yo te he dado toda el alma
Coro:
Regalame tu amor por un instante
Un sentimiento asi no hay quien lo aguante
Solo te pido mujer un poquito de tu vida
Mi corazn por ti funciona, mi alma por ti suspira
CORO
Quisiera despertar el nio que hay en ti
Y poder demostrar todo lo tuyo que yo llevo dentro de mi Por un instante, un sentimiento asi no hay quien lo aguante
Dame, dame, dame, dame, dame una oportunidad, dame un chance
Por un instante…
Desde que te conoci, ay perdi mi autocontrol
Por un instante…
Ya yo no manejo mi mente, me domina el corazn
Por un instante…
No, no, no, no, no, no hay quien lo aguante
(no hay quien lo aguante)
Este amor, este sentimiento sigue pa alante y pa alante
(no hay quien lo aguante)
Ay te lo prometo catira, yo te lo juro
(no hay quien lo aguante)
Que jamas habia sentido algo tan puro
(no hay quien lo aguante)
Ay que no, que no, no, no, no hay quien lo aguante
(no hay quien lo aguante) (fade)
가사 번역
봄에 당신 사랑을 주옵소서
또는 당신의 눈 또는 부드러운 마음의 그림자
네 인생을 조금 줘
을 장려하는 나와 있 때 나는 멀리에서 당신은 나에게 당신의 음성 또는 당신의 자신감
또는 당신이나 당신의 여자의 숨을 보는 편안함
네 얼굴을 사랑하게 해줘
아니면 숨쉴 시간을 줘
난 사랑에 빠졌어
우리가 만난 이후로 나는 한숨을 쉬지 않았다
난 네 존재가 필요 없어,
난 당신의 충치가 필요합니다,나는 당신의 모습을 필요
네 옆에 있는 내가 축복받았다는 걸 이해해라
당신을 애무하는 것보다 더 아름다운 것은 없다는 것을
당신의 부재가 매일 밤 나에게 밝혀
내 인생은 애도,나는 더 이상 울 수 없다
눈물까지
내 감정을 상하게 해서 얻는 게 있어,
환상을 죽이면 뭘 얻게 되지?,
당신은 내 생각을 제공에서 무엇을 얻을 수 있습니까
내가 당신에게 모든 영혼을 준 경우
합창단:
나에게 순간에 대한 당신의 사랑을 줘
그런 느낌은 아무도 가져갈 수 없는 느낌이야
난 그냥 여자한테 네 인생을 좀 부탁하는 거야
당신을 위해 내 마음은 한숨을 위해,내 영혼을 작동합니다
합창단
당신 안에서 아이를 깨우고 싶어요
그리고 네 모든 것을 증명할 수 있도록 내가 잠시 동안 내 안에 들어간다는 것을
기회를 줘요 기회를 줘요
잠시 동안…
널 만난 이후로 난 자기 통제력을 잃었어
잠시 동안…
나는 더 이상 내 마음을 관리하지 않습니다,내 마음이 지배
잠시 동안…
아니,아니,아니,아니,아니,아니,아무도 그것을 취할 수 없습니다.
(그것을 참을 수 아무도 없다)
이 사랑,이 느낌은 계속적으로 계속된다
(그것을 참을 수 아무도 없다)
약속할게,카티라 맹세해
(그것을 참을 수 아무도 없다)
순수함을 느껴본 적이 없어요
(그것을 참을 수 아무도 없다)
안 돼,안 돼,안 돼,누가 가져가도 돼
(그것을 참을 수 아무도 없다)(페이드)