Guaco — Suena a Venezuela 가사 및 번역
이 페이지에는 Guaco의 노래 "Suena a Venezuela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aqui vengo yo
Con mi sabrosura pa que pongas tu un poquito de la tuya
Aqui traigo yo
Toda mi alegria pa que se termine la monotonia
Aqui vengo yo
Con mi sabrosura pa que pongas tu un poquito de la tuya
Aqui traigo yo
Toda mi alegria pa que se termine la monotonia
Vamos llevandole al mundo
Un mensaje de universalidad
Nuestra musica hoy es la bandera
De Venezuela de la humanidad
Aqui va el joropo, aqui va la gaita
El tamunangue y el vals
Aqui va la cota, la fulia la copla
El chimbangle con la guaracha
Aqui va la timba y el son montuno
Adornado con el jazz
Aqui va el flamenco y una buleria
Para gozar mama… Ah!
Aqui vengo yo
Con mi sabrosura pa que pongas tu un poquito de la tuya
(Que aqui vengo con mi ricura)
Aqui traigo yo
Toda mi alegria pa que se termine la monotonia
(Con mi sabrosura na mas)
Aqui vengo yo
Con mi sabrosura pa que pongas tu un poquito de la tuya
Aqui traigo yo
Toda mi alegria pa que se termine la monotonia
Este mensaje de hermanos
Hasta el mundo yo quiero llevar
Y una propuesta que afuera
De la frontera da mucho que hablar
Porque esta es la musica que resalta nuestra nacionalidad
La que un dia en el Zulia nacio de una gaita original
Y se entrega al mundo con un profundo sentimiento nacional
Para ser emblema de una Venezuela espectacular
Aqui vengo yo (aqui vengo yo mira)
Con mi sabrosura pa que pongas tu un poquito de la tuya
Aqui traigo yo (dile a los muchachos que aqui estan los guaco si)
Toda mi alegria pa que se termine la monotonia
Aqui vengo yo (Oyela que tiene sabor, que tiene swing que tiene swing)
Con mi sabrosura pa que pongas tu un poquito de la tuya
Aqui traigo yo
Toda mi alegria pa que se termine la monotonia
Guaco, sabe a Venezuela
Guaco, sabe a Venezuela
Pero sabe a cambur pinton
A sojo chimbangle y guaracha
Venezolania magica, cuando guaco suena
Una locura desata
Y hoy en dia es una maquina, y no para
Fruto de la investigacion
Del corazon que a esta nacion, le sobra sin discusion
Y oyela, por eso
Sientela y gozala, defiendela
Y aqui va, pa ti!
Llego llego guaco para ponerte a bailar
(Y aqui esta mi tamborera)
Llego llego guaco para darte musica
(Quien lo diria, que al mundo recorrerian)
Llego llego guaco para ponerte a bailar
(Musica pa los pies y pa la cabeza)
Llego llego guaco para darte musica
(Pal dolor y la tristeza, la medicina perfecta)
Llego llego guaco para ponerte a bailar
(Mucha irreverencia)
Llego llego guaco para darte musica
(Y a la musica latina esto es, la venezolana respuesta)
Oiga que swing! mama… ah!
Guaco es
(Una velada romantica bajo la luna llena)
Guaco es
(La lechuza blanca que anido en tus venas)
Ay mira cosa buena pero guaco es
(Un tridente que aqui, uh uh, muestro como emblema)
Ay mira cosa buena pero guaco es
(Oye el sonido, de venezuela)
가사 번역
여기 내가 간다
내 취향과 함께 당신은 당신의 조금 넣어
여기 내가 가져
단조 로움이 끝나는 나의 모든 기쁨 아빠
여기 내가 간다
내 취향과 함께 당신은 당신의 조금 넣어
여기 내가 가져
단조 로움이 끝나는 나의 모든 기쁨 아빠
세상에 데리고 갈 거야
보편성의 메시지
우리의 음악은 오늘 깃발입니다
베네수엘라의 인류
조로포,백파이프
다무난게와 왈츠
여기 할당량,풀리아 코플라 간다
과라차와의 침팬지
여기 timba 와 아들 montuno 가 있습니다
재즈로 장식
플라멩코와 불레리아가 있습니다
정액 엄마에... 아!
여기 내가 간다
내 취향과 함께 당신은 당신의 조금 넣어
(여기에 내 리큐라와 함께)
여기 내가 가져
단조 로움이 끝나는 나의 모든 기쁨 아빠
(내 맛있는 나 더)
여기 내가 간다
내 취향과 함께 당신은 당신의 조금 넣어
여기 내가 가져
단조 로움이 끝나는 나의 모든 기쁨 아빠
이 메시지 형제
내가 갖고 싶은 세계로
그리고 외부 제안
국경이 할 말이 많아
이 음악이 우리의 국적을 강조하는 음악이기 때문에
줄리아 에서 어느 날 은 원래 백파이프 의 탄생
그리고 그는 깊은 국가 느낌으로 세계에 자신을 제공합니다
베네수엘라 장관의 상징으로
여기 내가 와서(여기 내가 와서)
내 취향과 함께 당신은 당신의 조금 넣어
여기에 내가 가져(여기 guaco 는 경우 것을 소년에게)
단조 로움이 끝나는 나의 모든 기쁨 아빠
여기에 내가 온다(맛이 오옐라,스윙이 스윙을 가지고있는 스윙이 있음)
내 취향과 함께 당신은 당신의 조금 넣어
여기 내가 가져
단조 로움이 끝나는 나의 모든 기쁨 아빠
구아코,베네수엘라 맛보기
구아코,베네수엘라 맛보기
하지만 그것은 캠버 핀튼 같은 맛
소조 침뱅 야 과라차
매직 베네수엘라,구아코 소리
광기 해방
그리고 오늘은 기계,그리고
연구 결과
이 나라가 분쟁 없이 남긴 심장의
그리고 그것을 듣고,그 이유는
그것을 느끼고 그것을 즐기고,그것을 방어하기
그리고 여기,아빠 간다!
내가 간다,나는 가코에게 널 춤추게 할거야.
(그리고 여기 내 드럼 머신입니다)
나는 너에게 음악을 주러 와야한다.
(누가 세계가 여행 할 것이라고 말할 것입니다)
내가 간다,나는 가코에게 널 춤추게 할거야.
(음악 pa 발과 pa 머리)
나는 너에게 음악을 주러 와야한다.
(Pal 고통과 슬픔,완벽한 약)
내가 간다,나는 가코에게 널 춤추게 할거야.
(불경 많은)
나는 너에게 음악을 주러 와야한다.
(그리고 라틴 음악에,베네수엘라 대답)
이봐,스윙! 엄마... 아!
과코는
(보름달 아래 낭만적 인 저녁)
과코는
(당신의 정맥에 둥지 흰색 올빼미)
오 좋은 일을 봐,하지만 과코는
(여기에 트라이던트,어,나는 상징으로 표시)
오 좋은 일을 봐,하지만 과코는
(베네수엘라에서 소리를 들으십시오)