Guadalcanal Diary — Spirit Train 가사 및 번역

이 페이지에는 Guadalcanal Diary의 노래 "Spirit Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I watch these woods at night
On lonely roads at night
I wait in vain for the spirit train
On a windy hill, by a mossy stone
I stand alone
A great white horse in a grassy plain
Waits to move again for the spirit train
And I wonder how long
I wonder how long
And I know not long
In the wilderness where a city once stood
A wild forgotten stream
The weeds grow tall and cover it all
The smiling face of a cracked green stone
Wait to move alone to the spirit train
And I wonder how long
I wonder how long
And I know not long
And I hear a voice in the darkness call
Across the sky to the lead them all
To the spirit train

가사 번역

밤에 숲이 보여
밤에 외로운 길
나는 정신 기차 헛되이 기다립니다
바람이 부는 언덕 위에 이끼 낀 돌
나는 혼자 서있다
한 위대한 흰 말을 잔디 평야
정신 기차를 위해 다시 이동 기다립니다
그리고 나는 얼마나 오래 궁금해
나는 얼마나 오래 궁금해
그리고 나는 오래 알고
도시 한 번 서 황야에서
야생 잊혀진 스트림
잡초 키 성장하고 모두 커버
금이 간 녹색 돌의 웃는 얼굴
정신 기차로 혼자 이동 대기
그리고 나는 얼마나 오래 궁금해
나는 얼마나 오래 궁금해
그리고 나는 오래 알고
어둠 속에서 목소리가 들려
하늘을 가로질러...
정신 기차로