Guadalcanal Diary — Things Fall Apart 가사 및 번역
이 페이지에는 Guadalcanal Diary의 노래 "Things Fall Apart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you stray from the beaten path
Confusion may be your epitaph
If you don’t look before you cross
Something will show you who is boss
We are not alone in the world we’ve built for us
We are not at home in this world we’ve built for us
Things are going wrong in this world we’ve built for us
Stuff is falling down from the sky
Knocking out people left and right
Sparks are flying right off the wheel
In this nightmare of tempered steel
(Take cover) When things fall apart
(Take cover) When it’s gone too far
(Duck and cover) Things are going wrong
(It's over) So long
Everywhere it seems something’s watching me
If you decide to cross the boulevard
And eighteen wheels catches you off guard
Imagine as you’re flying though the air
A peaceful happy ending there
가사 번역
당신이 구타 경로 에서 벗어났을 때
혼란은 당신의 epitaph 일 수 있습니다
만약 당신이 건너 가기 전에 보지 않으면
무언가가 당신을 누가 보스인지 보여줄 것입니다
우리는 우리를 위해 만든 세계에 혼자가 아닙니다
우린 이 세상에서 우리를 위해 만든 게 아니야
우리가 이룬 이 세상에서
하늘에서 물건들이 떨어지고 있어
사람들이 왼쪽과 오른쪽 노크
불꽃은 바로 바퀴 떨어져 날고있다
부드럽게 한 강철의 이 악몽에서
일이 무너질 때
너무 멀리 갔을 때
(오리 및 커버)일이 잘못되고있어
(끝났어)너무 오래
모든 곳에서 뭔가가 나를 지켜 보는 것 같습니다
대로를 가로질러 가기로 결정했다면
그리고 18 바퀴 가드를 당신을 잡는다
당신이 공기 불구하고 비행하고 상상
거기에 평화로운 행복한 결말