Guano Apes — Fire In Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Guano Apes의 노래 "Fire In Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey you there, how you doin'
Can I ask you something
Are you dead or alive
I saw you running through the night
And like always you eat and you’re are watching TV
You don’t look that good or is something wrong with me I can’t wait until you operate
And now you hide in the bed and you’re not coming out
Why is it so hard now
Do you want me to get loud
Do you want me to wash it out for you tonight
When you’re drifting slowly away
I’ll be here to bring you the day
With fire in my eyes
I’ll be like fire in your eyes
When you hide yourself from the light
I’ll be here to burn you inside
With fire in my eyes
That fire in your eyes
I just keep on filling up with all my love
Somebody put you on the hot track
Just one way to go
A fire injection
From heart into your soul
So you don’t get hurt when you will fall
When you’re drifting slowly away
I’ll be here to bring you the day
With fire in my eyes
I’ll be like fire in your eyes
When you hide yourself from the light
I’ll be here to burn you inside
With fire in my eyes
That fire in your eyes
I will keep on filling up with all my love
And you know I am right
I’m looking for your light
And I’m running after you, I’m running after you
And you know I was right
I’m looking for your light
And I’m running after you, I’m running after you
Come on Come on Come on Come on See the fire in your eyes
See the fire in your eyes
When you’re drifting slowly away
I’ll be here to bring you the day
With fire in my eyes
With fire in my eyes
I just keep on filling up with all my love
가사 번역
이봐,거기,어떻게'
뭐 하나 물어봐도 돼요?
당신은 죽은 또는 살아 있습니까
당신이 밤을 가로지르는 걸 봤어요
그리고 항상 당신이 먹고 당신은 TV 를 시청하고 있습니다처럼
그렇게 안 좋아 보이거나 수술할 때까지 기다릴 수가 없어
그리고 지금 넌 침대에 숨어서
왜 그렇게 열심히 지금
내가 시끄러웠으면 좋겠어?
오늘 밤 당신을 위해 그것을 씻어 하시겠습니까
천천히 떠돌아다니면
나는 오늘 당신을 데려 올 것이다
내 눈에 불을 지르고
나는 당신의 눈에 불처럼 될 것입니다
당신이 빛으로부터 자신을 숨길 때
널 태워버리러 온 거야
내 눈에 불을 지르고
네 눈에 불이 나
난 그냥 내 사랑을 계속 채워
누가 널 태웠어
갈 수있는 한 가지 방법
화재 주입
마음에서 당신의 영혼에
그래서 당신은 당신이 떨어질 때 다치게하지 않습니다
천천히 떠돌아다니면
나는 오늘 당신을 데려 올 것이다
내 눈에 불을 지르고
나는 당신의 눈에 불처럼 될 것입니다
당신이 빛으로부터 자신을 숨길 때
널 태워버리러 온 거야
내 눈에 불을 지르고
네 눈에 불이 나
계속 사랑을 담아서
그리고 당신은 내가 옳다는 것을 알고 있습니다
당신의 빛을 찾고 있어요
그리고 난 널 쫓고 있어 널 쫓고 있어
그리고 당신은 내가 옳았다 알고
당신의 빛을 찾고 있어요
그리고 난 널 쫓고 있어 널 쫓고 있어
어서 어서 어서 눈빛을 봐
보 이 불 에 귀하의 눈
천천히 떠돌아다니면
나는 오늘 당신을 데려 올 것이다
내 눈에 불을 지르고
내 눈에 불을 지르고
난 그냥 내 사랑을 계속 채워