Guardabarranco — Casa Abierta 가사 및 번역
이 페이지에는 Guardabarranco의 노래 "Casa Abierta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De norte a sur al fin del mundo
Saber oír y dar mis manos
Sudar jugando algo bien sano
A) Todos aquí somos humanos
Que más me da el color, la raza
Dentro tenemos sentimientos
Que necesitan de sustento
Si adentro hay buenos sentimientos
No se pueden quedar adentro
Coro:
B) Aquí esta mi casa abierta
Hay un plato por ti en nuestra mesa
Sombra de árbol para tu cabeza
B) Casa abierta
La amistad no cuestiona tu credo
A la tierra le gusta que amemos
Sin distingos de culto y bandera
Casa abierta…
A) Quisiera darte buena suerte
Y ser tu amigo hasta la muerte
que la distancia no me entuma
Y la amistad no se consuma
A) Todos aquí somos humanos
Que más me da el color, la raza
Dentro tenemos sentimientos
Que necesitan de sustento
Si adentro hay buenos sentimientos
No se pueden quedar adentro
(Coro 2 veces)
가사 번역
북쪽에서 남쪽으로
듣고 내 손을 제공하는 방법을 알고
건강한 무언가를 하는 땀
아)우리는 모두 인간 여기 있습니다
그것은 나에게 더 많은 색상,경주를 준다
우리는 감정을 가지고 내부
누가 생계를 필요로 하는가
안에 좋은 감정이 있다면
그들은 안에 머물 수 없습니다.
합창단:
B)여기 내 오픈 하우스가 있습니다
우리 테이블에 널 위한 접시가 있어
당신의 머리를 위한 나무 그림자
(B)오픈 하우스
우정은 당신의 신조에 의문을 제기하지 않습니다
지구는 우리를 사랑 좋아한다
예배와 국기의 구별 없음
오픈 하우스…
아)나는 당신에게 행운을 제공하고 싶습니다
그리고 죽음에 당신의 친구가
그 거리는 감각이 없어
그리고 우정은 소비되지 않습니다
아)우리는 모두 인간 여기 있습니다
그것은 나에게 더 많은 색상,경주를 준다
우리는 감정을 가지고 내부
누가 생계를 필요로 하는가
안에 좋은 감정이 있다면
그들은 안에 머물 수 없습니다.
(코러스 2 회)