Guardian — Break Me Down 가사 및 번역

이 페이지에는 Guardian의 노래 "Break Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bought me a bargain basement laboratory
With a rack and a humpback elf
Then I sewed together all the glory I’d collected
To immortalize my good self
Thought I’d build me a better Frankenstein
But the monster turned on me
No slobbering torchlit pitchfork mob
Could ever kill this vanity
Lord, you made every part of me
I’m ready
Break me down
Won’t you break me down
Made me a really monumental monument
I set each shiny brick
And I grew so high a jet flew by
And the fumes sort of made me sick
If my Father shaped the universe
Then why do I still insist
On playing god when I’m a fraud
I’m a certified narcissist
You fashioned every part of me
I’m ready
Break me down
Break me down
Do what you do to me
I know you see through me
Break me down
ECCLESIASTES 1:2 -PROVERBS 8:13 — PROVERBS 11:2

가사 번역

바겐 세일 지하 실험실 구입
랙 및 혹등 엘프와 함께
그런 다음 내가 수집 한 모든 영광을 함께 꿰 맸다
나의 선한 자아를 불멸시키는 것
내가 더 나은 프랑켄슈타인을 만들 줄 알았는데
하지만 괴물이 날 배신했어
어떤 슬로버링 횃불 갈퀴 폭도 없습니다
이 허영심을 죽일 수 있을까
주여,내 모든 부분을
난 준비됐어
나를 무너 뜨리다
날 무너뜨리지 마
정말 기념비적 인 기념비가되었습니다
나는 각 반짝 벽돌을 설정
그리고 나는 너무 높은 제트기에 의해 날아 성장
담배 때문에 몸이 안 좋아졌어
내 아버지가 우주를 형성했다면
그럼 왜 나는 아직도 주장합니까
내가 사기꾼일 때 신을 흉내내는 것
난 나르시스트 자격증이야
당신은 내 모든 부분을 유행
난 준비됐어
나를 무너 뜨리다
나를 무너 뜨리다
내게 하는 일을 해
날 꿰뚫어 보는 거 알아
나를 무너 뜨리다
전도서 1:2-잠언 8:13-잠언 11:2