Guess Who — Locul Potrivit 가사 및 번역
이 페이지에는 Guess Who의 노래 "Locul Potrivit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suntem copii, de acum vom fi
Plini de uimire, plini de iubire
Cu ochii vă urmărim
Știm de pe acum ce ne așterneți la drum
Nenumarate flori și palate
Să avem noi maine aur si pâine
Voi sunteți niște niște eroi;
Dar intr-o zi și noi
Și noi știm c-a trecut mult timp
Va trece încă pe-atat presimt
În zece ani mai prind
Câțiva ce mint, câțiva ce țin să plece
Las' că trece
Românu- făcut să-nece
Amaru' cu sânge rece;
Când dă de necaz
Petrece cu o bere la rece
Se’ntrece
Zi-mi de ce furi
Da' cât mai vrei să furi?
Nu vezi că suntem multe guri?
Și știm cu toții ce-nseamnă să-nduri
Dar câte căzături să-nduri?
Cam cât te bucuri și cât înjuri?
La câte lucruri poftești din jur?
Și ești sigur că n-ai destul
Da nu-i nimic, sunt consolat de mic
Tu ești conștient ce zic, io!
Nu ne-am născut în locul potrivit;
Nu, nu, nu ne-am născut în locul potrivit
N-am primit, am făcut totul din nimic
Da nu-i nimic, sunt consolat de mic
Tu ești conștient ce zic, io!
Nu ne-am născut în locul potrivit;
Nu, nu, nu ne-am născut în locul potrivit
N-am primit, am făcut totul din nimic
Și-ai mei sunt sigur ca ai tăi
Nu m-au crescut cu vânâtăi
M-au invațat cum să n-o iau pe alte căi
Mi-au explicat, că lumea-i rea
Și viața-i grea, și tre' să fac cumva ceva
Mi-au spus că odată și-odată se duc
Și tre' să m-agit, că tre' să mă lupt;
Că timpu' trece dintr-un foc
Mă plimbă din loc in loc
Mă schimbă după noroc
M-aleargă doar pentru un singur vot;
Lumea simte, vrea fapte nu cuvinte
Un simplu om să fie președinte!
Da nu-i nimic, sunt consolat de mic
Tu ești conștient ce zic, io!
Nu ne-am născut în locul potrivit;
Nu, nu, nu ne-am născut în locul potrivit
N-am primit, am făcut totul din nimic
Da nu-i nimic, sunt consolat de mic
Tu ești conștient ce zic, io!
Nu ne-am născut în locul potrivit;
Nu, nu, nu ne-am născut în locul potrivit
N-am primit, am făcut totul din nimic
가사 번역
우리는 아이들,지금부터 우리가 될 것입니다
경이의 전체,사랑의 전체
우리의 눈으로 우리는 당신을 따릅니다
지금부턴 자네가 우릴 길거리로 몰아넣고 있는 걸 알아
수많은 꽃과 궁전
내일 금이랑 빵을 먹자
너희들은 영웅이야;
그러나 어느 날 우리는 너무
그리고 우리는 그것이 오랜 시간이었다 알고있다
그는 여전히 그것을 통해 갈 수 있습니다.
10 년 동안 나는 잡는다
거짓말하고,떠나고 싶은 사람들
그냥 놔둬
루마니아어-투-네스
냉혈 쓴;
그가 곤경에 처했을 때
차가운 맥주와 함께 보내십시오
그것은 함께오고있다.
왜 훔치고 있는지 말해봐
얼마나 더 훔치고 싶어?
우리가 입이 많은 거 안보여?
그리고 우리 모두는 그것이 무엇을 의미하는지 알고 있습니다
그러나 당신은 얼마나 많은 폭포가 걸립니까?
얼마나 행복하고 얼마나 당신은 욕하고 있습니까?
여기 몇 개 갖고 싶어?
그리고 당신은 당신이 충분하지 않다는 것을 확신합니다
예,괜찮아,나는 아이로 편안 해요
무슨 말인지 알잖아!
우린 제대로 태어나지 않았어;
아니,우린 제대로 태어나지 않았어
나는 그것을 얻을하지 않았다,나는 아무것도 밖으로 모든 것을했다
예,괜찮아,나는 아이로 편안 해요
무슨 말인지 알잖아!
우린 제대로 태어나지 않았어;
아니,우린 제대로 태어나지 않았어
나는 그것을 얻을하지 않았다,나는 아무것도 밖으로 모든 것을했다
그리고 내 것은 당신 것으로 확신합니다
타박상 때문에 날 키우지 않았어
다른 방법이 없다는 걸 가르쳐줬어요
그들은 나에게 설명,세계는 나쁜
삶은 힘들고 난 뭔가를 해야만 해
그들은 한 번 그리고 모든 그들이 가서 나에게 말했다
그리고 난 흥분해야 해 왜냐면 난 싸워야 하니까;
그 시간은 불에서 통과
그는 장소에서 장소 나를 안내합니다
그것은 운에 대한 나를 변화
그들은 단지 하나의 투표 나를 실행합니다.;
세계는 느낀다,행동이 아닌 단어를 원한다
대통령이 될 수있는 간단한 남자!
예,괜찮아,나는 아이로 편안 해요
무슨 말인지 알잖아!
우린 제대로 태어나지 않았어;
아니,우린 제대로 태어나지 않았어
나는 그것을 얻을하지 않았다,나는 아무것도 밖으로 모든 것을했다
예,괜찮아,나는 아이로 편안 해요
무슨 말인지 알잖아!
우린 제대로 태어나지 않았어;
아니,우린 제대로 태어나지 않았어
나는 그것을 얻을하지 않았다,나는 아무것도 밖으로 모든 것을했다