Gugun Power Trio — Trampled Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Gugun Power Trio의 노래 "Trampled Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like a trampled rose, a life of pain and sorrow
A constant struggle every day, your dreams seem so far away.
All your friends turn their backs on you, people put you down
Point their fingers and stare,
Done no wrong, but you’ve been accused
Now you’re on your own.
The next day feels just the same, you’re caught in a waiting game
So you start to build a wall, so you can’t feel anything at all
You may think, that the sun don’t shine, that you’re the only one
But you have to believe, (but please listen to me)
For it’s said, they that sow tears, will reap in Joy
Pull down those walls and let your light shine,
Rise from your pain, and hold your head high
And look into the light.
Even though the road seems long, everything you do looks so wrong,
Pick yourself off the ground, dust yourself off, come out of the dark.
Don’t give up, don’t forget your dreams, you can make it through,
you just got to believe,
You are strong, You are beautiful, You can break those chains.
Pull down those walls and let your light shine,
Rise from your pain, and hold your head high
Give thanks to god for what you’ve got,
Forget what you want and see what you have.
가사 번역
구불 구불 한 장미,고통과 슬픔의 삶처럼
매일 일정한 투쟁,당신의 꿈은 멀리 떨어져 보인다.
네 친구들이 널 등돌리고 사람들이 널 깔아뭉갰어
손가락이나 쳐다봐요,
잘못한 거 없어 하지만 넌 고소당했어
이제 당신은 당신 자신입니다.
다음 날 그냥 같은 느낌,당신은 대기 게임에 잡힌
그래서 당신은 벽을 구축하기 시작,그래서 당신은 전혀 아무것도 느낄 수 없습니다
태양은 빛나지 않고 오직 당신뿐이라고 생각할 수도 있어요
하지만 당신은 믿고,(하지만 내 말을 들어주세요)
그것은 말했다 위해,그들은 눈물을 뿌리는 것을 기쁨으로 거둘 것입니다
저 벽을 아래로 당기고 당신의 빛 빛을 시키십시오,
당신의 고통에서 일어나,당신의 머리를 높이 붙드십시오
그리고 빛을 봐
도로가 긴 것 같다 있지만,당신이 할 모든 것이 그렇게 잘못 보인다,
지상에서 자신을 선택,자신을 먼지,어둠 속에서 나올.
포기하지 말고,꿈을 잊지 말고,당신은 그것을 통해 만들 수 있습니다,
그냥 믿기만 하면 돼,
넌 강하고 아름다워 사슬을 부러뜨릴 수 있어
저 벽을 아래로 당기고 당신의 빛 빛을 시키십시오,
당신의 고통에서 일어나,당신의 머리를 높이 붙드십시오
당신이 가지고 무엇을 하나님 께 감사를주십시오,
당신이 원하는 것을 잊고 당신이 무엇을 참조하십시오.