Guido Belcanto — Op de pechstrook van het leven 가사 및 번역
이 페이지에는 Guido Belcanto의 노래 "Op de pechstrook van het leven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Op de pechstrook van het leven
Ja, daar, daar bevind ik mij
Hier ben ik achtergebleven
Het geluk ging aan mij voorbij
Ik verloor mijn geloof in de liefde
Mijn hart brak een keer teveel
Op de pechstrook van het leven
Daar vertoef ik momenteel
Op de pechstrook van het leven
Is het hotel volzet
Met hen die schipbreuk leden
Zij die visten achter het net
Nee, hier, hier is het niet eenzaam
Hier heb je altijd mensen om je heen
Op de pechstrook van het leven
Daar ben je nooit alleen
Op de pechstrook van het leven
Daar hebben de mensen niet veel praat
Hier hoor je geen vals gezever
Hier toont men zijn waar gelaat
Hier kan je altijd iemand vinden
Met nog meer pech dan jij
(Ja, jij!)
Op de pechstrook van het leven
Is de hoop altijd nabij
Op de pechstrook van het leven
Hier in dit droeve koninkrijk
Hier zijn we allen afgeschreven
Hier is iedereen gelijk
Hier telt het niet wie je ooit was
Of wie je hier ooit bent geweest
(Oh, neen)
Op de pechstrook van het leven
Is niemand beter dan de rest
Op de pechstrook van het leven
Waar komen ze vandaan?
Wat hebben ze misdreven?
Oh, wat hebben ze misdaan?
Waarom liepen ze verloren?
Waarom kwamen zij hier terecht?
Waren zij voor het ongeluk geboren?
O neen ze hadden enkel pech
O neen ze hadden enkel pech
O neen ze hadden enkel pech
O neen ze hadden enkel pech
가사 번역
삶의 불운 한 측면에
그래,여기 있네
여기 남았어요
행복은 나를 통과
사랑에 대한 믿음을 잃었어요
내 마음은 한 번 너무 많이 끊었다
삶의 불운 한 측면에
지금 내가 있는 곳이지
삶의 불운 한 측면에
호텔 꽉 찼어?
난파된 자들과 함께
그물 뒤에 낚시질 사람들
아니,여기,여기 외롭지 않다
넌 항상 여기 사람들이 있잖아
삶의 불운 한 측면에
당신은 결코 혼자가 아닙니다.
삶의 불운 한 측면에
사람들은 거기에 많은 말을하지 않습니다.
허튼소리 하나도 안 들리는군
여기 하나는 그의 진정한 얼굴을 보여줍니다
여기서 당신은 항상 누군가를 찾을 수 있습니다
너보다 더 운이 나빴어
(예,당신!)
삶의 불운 한 측면에
희망은 항상 가까이 있습니까
삶의 불운 한 측면에
여기 이 슬픈 왕국에서
여기에 우리는 모두 떨어져 기록됩니다
여기에 모든 사람이 동일합니다
여기,예전엔 네가 누구였는지 중요하지 않아
또는 당신이 이제까지 여기 있었어요 누구.
(아,아니)
삶의 불운 한 측면에
다른 사람들보다 더 나은 사람은 없어요
삶의 불운 한 측면에
어디서 왔대?
그들은 무엇을 잘못 행동 했습니까?
아,무슨 짓을 한거죠?
왜 그들은 길을 잃었 는가?
왜 여길 왔지?
사고 전에 태어났나요?
아,아니,그들은 단지 불운했다.
아,아니,그들은 단지 불운했다.
아,아니,그들은 단지 불운했다.
아,아니,그들은 단지 불운했다.