Guignol — Off the Books 가사 및 번역
이 페이지에는 Guignol의 노래 "Off the Books"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The only way to roll is off the books
Never really up to any good
I’ve been a shoeless cobbler for as long as I remember
And I’m always having trouble staying put
Sorry, I’m no longer taking checks
Pay me bills no larger than a ten
The less you own, the more you get to hitch a ride and leave
The longer that you stay, you’re just a fading mystery
And the more they buy, the more you’ll sell the junk you’ll never need
So the only way to roll is off the books
You see me on the corner in the rain
Just waiting for the vans to hit the brakes
You say
Apprentice is hung over, can you haul a stack of lumber?
Can you fill the holes before a coat of paint
I say, I stand knee-deep in shit
I wish my well upon your lazy kids
They say
He’s such an able worker, thing or two about the trade
If only he would stay in one place for more than days
And earn a wage instead of running 'round and getting paid
But off the books is easier anyway
The only way to roll is off the books
Can’t find you if they don’t know where to look
So I’ll say it off the record that I leave without a trace
Come to think of it, you never even knew my last name
My history is written on the walls under the paint
'Cause the only way to roll is off the books
There’s an army hiding underneath the table
In solidarity I march along
You wanna stand around and watch the kettle
Someone else will gladly take you to your crummy job
You wanna stand around and watch the kettle
Someone else will gladly take you to your crummy job
So the only way to roll is off the books
가사 번역
책만 굴릴 수 있는 유일한 방법은
결코 정말 어떤 좋은까지
내가 기억하는 한 난 구두도 없는 코블러였어
그리고 난 항상 넣어 머물 문제가 있어요
죄송합니다,나는 더 이상 수표를 아니에요
지폐만 10%만큼도 안 줘
덜 당신이 소유,더 당신은 타고 히치 떠나 얻을
오래 머물수록 변색하는 수수께끼일 뿐이야
그리고 그들이 살수록,더 당신은 당신이 필요로하지 않을 쓰레기를 판매 할 것입니다
책만 굴릴 수 있는 유일한 방법은
빗속에 있는 모퉁이에서
그냥 브레이크를 칠 밴을 기다리고
당신은 말
견습생은 목재더미를 끌 수 있어?
당신은 페인트의 외투 앞에 구멍을 채울 수 있습니까
나는 무릎 깊은 똥 스탠드,말
나는 당신의 게으른 아이들에게 나의 우물을 기원합니다
그들은 말한다
그는 무역에 대해 같은 능력 노동자,일 또는 두 가지입니다
만약 그가 며칠 이상 머물 수 있다면
그리고 대신'라운드를 실행하고 지불하기의 임금을 적립
그러나 책 떨어져 어쨌든 쉽다
책만 굴릴 수 있는 유일한 방법은
그들이 어디서 볼지 모르면 당신을 찾을 수 없습니다
그래서 내가 아무 흔적도 없이 떠났다는 기록을 남기지
생각해보렴,넌 내 성도 몰랐잖아.
내 역사는 페인트 아래 벽에 기록되어 있습니다
책만 굴릴 수 있는 유일한 방법은
테이블 밑엔 군대가 있어
연대에서 나는 함께 행진
여기 서서 주전자를 보고 싶어?
다른 사람이 기꺼이 당신의 지저분한 작업에 당신을 데려 갈 것이다
여기 서서 주전자를 보고 싶어?
다른 사람이 기꺼이 당신의 지저분한 작업에 당신을 데려 갈 것이다
책만 굴릴 수 있는 유일한 방법은