Guilherme Arantes — 14 anos 가사 및 번역
이 페이지에는 Guilherme Arantes의 노래 "14 anos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sabe
Quando eu tinha 14 anos
Como todos jovens urbanos
Eu nos bailes não ía dançar
(e vocês ?)
Sabe
Eu me cansava de ver manequins
Belas moças não eram p’ra mim
Eram coisas de filme de amor
(filme francês)
E como solução da minha dor
Achei que eu devia ser cantor
Garotas e carros, roupas da moda
Festas incríveis da mais alta roda
Nada…
Nada, nada, nada
Sabe
Quando eu tinha 14 anos
Os meus pais demoliam meus planos
Nos argumentos levavam vantagem
Com fatos cruéis
Sabe
Eu devorava as vitrines das ruas
E as revistas de mulheres nuas
Brinquedos feito p’ra não se tocar
E, talvez
Como solução da minha dor…
가사 번역
알고
내가 14 살 때
모든 도시 청년들처럼
난 춤 안 췄어
(그리고 당신은?)
알고
마네킹 보는 것도 지쳤어
아름다운 여자는 나를'라 아니었다
그것은 사랑 영화 물건이었다
(프랑스 영화)
그리고 내 고통에 대한 해결책으로
난 가수인 줄 알았는데
소녀와 차의 유행 옷
가장 높은 바퀴에서 놀라운 파티
아무것도…
아무것도,아무것도,아무것도
알고
내가 14 살 때
부모님이 내 계획을 망쳤어
에서 인수를 이용 했다
잔인한 사실
알고
나는 길거리의 창문을 먹어
그리고 알몸 여성의 잡지
P'ra 만든 장난감 만지지 마
그리고,어쩌면
내 고통에 대한 해결책으로…