Guillaume Teyssier — Héroine variation 가사 및 번역
이 페이지에는 Guillaume Teyssier의 노래 "Héroine variation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’d ever thought that I would see this day…
Where I would see my ghetto life fade away…
Cos I was lost and couldn’t find a way…
And now I look forward to every day…(welcome to my sunny day)…
Block dont stop always stayed hot…
No matter how the seasons got.
I still remember when they took me away…
Kept it on lock den I got cuaght realised dat I had to stop…
Den I took the time to explore a better way…
Searched high and low, so close, yet so far to go…
I just know, theres a sunny day
Who’d ever thought that I would see this day…
Where I would see my ghetto life fade away…
Cos I was lost and couldn’t find a way…
And now I look forward to every day…
Welcome to my sunny day…
My sunny day…
Everyday…
A better day…
Welcome to my sunny day…
My sunny day…
Every day…
A better day…
Welcome to my sunny day…
I was born in the ghetto
Raised in the ghetto
Saw my first 9 millimeter in the ghetto
I got my first kiss in the ghetto
Playing hide and go seek, with the girls in the ghetto
I wrote my first hit in the ghetto
Yo mona lisa can I get a date on Friday-ay-ay,
It’s hard for to let go life in the ghetto
The night it blessed my cousin,
I had to find out a way out of my ghetto
Picked up the guitar and started singing in the ghetto
Haters use to hate in the ghetto
Said I never would made it out of the ghetto
Guess that’s why my cousin to yoyo
Even though honey said the sun come out tomorrow
But the ghetto stayed dark
I never thought I ever see the billboard chart
Who’d ever thought that I would see this day…
Where I would see my ghetto life fade away…
Cos I was lost and couldn’t find a way…
And now I look forward to every day…
Welcome to my sunny day…
My sunny day…
Everyday…
A better day…
Welcome to my sunny day…
My sunny day…
Every day…
A better day…
Welcome to my sunny day…
Been a long day…
On my way to my holy place to pray…
Give thanks for every blessing given to me…
I know theres more to see… more to me… no more living in misery…
Cos this is how I visioned life to beee…
Searched high and low, so close, yet so far to go…
I just know, theres a sunny day
Who’d ever thought that I would see this day…
Where I would see my ghetto life fade away…
Cos I was lost and couldn’t find a way…
And now I look forward to every day…
Welcome to my sunny day…
My sunny day…
Everyday…
A better day…
Welcome to my sunny day…
My sunny day…
Every day…
A better day…
Welcome to my sunny day…
가사 번역
내가 이 날을 볼 줄 누가 알았겠어…
내 빈민가의 삶이 사라지는 것을 볼 수있는 곳…
내가 길을 잃고 찾을 수 없었기 때문에…
그리고 지금 나는 매일 기대...)…
블록은 항상 뜨거운 체재 중지 말라…
시즌이 어떻게 되든 간에
그들이 나를 데려 갔을 때 나는 아직도 기억한다…
자물쇠 덴에 보관 나는 cuaght 실현 dat 내가 중지 했다…
덴 나는 더 나은 방법을 탐험 할 시간이 걸렸습니다…
너무 가까이,높고 낮은 검색,아직 지금까지 이동…
난 그냥 화창한 날,알고있다
내가 이 날을 볼 줄 누가 알았겠어…
내 빈민가의 삶이 사라지는 것을 볼 수있는 곳…
내가 길을 잃고 찾을 수 없었기 때문에…
그리고 지금 나는 매일 기대…
내 화창한 날에 오신 것을 환영합니다…
내 화창한 날…
매일…
더 나은 날…
내 화창한 날에 오신 것을 환영합니다…
내 화창한 날…
매일…
더 나은 날…
내 화창한 날에 오신 것을 환영합니다…
난 빈민가에서 태어났어
게토에서 자란
빈민가에서 처음 9 밀리미터를 봤어요
게토에서 첫 키스를 받았어
숨바꼭질 하고 있어 빈민가에서 여자들이랑
빈민가에서 첫 히트를 썼어
요 모나리자 금요일에 데이트 할 수 있어?,
빈민가로 사는 건 힘들어
그것이 내 사촌을 축복한 그날 밤,
빈민가에서 빠져나갈 방법을 찾아야 했어
기타를 들고 빈민가에서 노래하기 시작했지
빈민가에선 싫어하는데 싫어하거든
빈민가에서 벗어나지 못할 거라고 했잖아
그래서 내 사촌이 요요에게
허니가 내일 해가 뜬다고 했어도
그러나 빈민가 어두운 머물렀다
빌보드 차트를 볼 줄은 몰랐어
내가 이 날을 볼 줄 누가 알았겠어…
내 빈민가의 삶이 사라지는 것을 볼 수있는 곳…
내가 길을 잃고 찾을 수 없었기 때문에…
그리고 지금 나는 매일 기대…
내 화창한 날에 오신 것을 환영합니다…
내 화창한 날…
매일…
더 나은 날…
내 화창한 날에 오신 것을 환영합니다…
내 화창한 날…
매일…
더 나은 날…
내 화창한 날에 오신 것을 환영합니다…
긴 하루였어…
기도하러 성지로 가는 길에…
나에게 주어진 모든 축복에 감사드립니다…
더 많은 것을 볼 수 있다는 것을 알고...더 이상 불행에 살 수 없다.…
내가 이렇게 비를 꿈꾸었으니까…
너무 가까이,높고 낮은 검색,아직 지금까지 이동…
난 그냥 화창한 날,알고있다
내가 이 날을 볼 줄 누가 알았겠어…
내 빈민가의 삶이 사라지는 것을 볼 수있는 곳…
내가 길을 잃고 찾을 수 없었기 때문에…
그리고 지금 나는 매일 기대…
내 화창한 날에 오신 것을 환영합니다…
내 화창한 날…
매일…
더 나은 날…
내 화창한 날에 오신 것을 환영합니다…
내 화창한 날…
매일…
더 나은 날…
내 화창한 날에 오신 것을 환영합니다…