Guillemots — Get Over It 가사 및 번역
이 페이지에는 Guillemots의 노래 "Get Over It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So the skin has turned its back on me again
And it’s back to playschool for me and my childhood friend
Well get over it!
And the words don’t leave my mouth till I’ve had a dram
So I sit in the corner and watch you like the man I am Well get over it!
Get over it!
D’you want my side, my side of the story?
D’you want my side, my side of the story?
Well I want you, want you like I’m eighteen
But I’m tied, tied to my baby
To my baby
Oh!
In another life I’d be drenched in sweat with you
But it’s this life darlin', and in this life we make do Oh get over it!
G-g-g-g-get over it!
Oh, d’you want my side, my side of the story?
D’you want my side, my side of the story?
Well I want you, want you like I’m eighteen
But I’m tied, tied to my baby
To my baby
My blessed baby
Oh here’s my side, my side of the story
Well I’m so tired, sick tired of the story!
Oh I want that thing that turns the grass green
Oh I’d kill my life for, what could I be What could I be?
(Oh yeah, get over it, oh yeah, oh get over yeah, get over it, get over me,
get over, get over me, me, me…)
가사 번역
그래서 피부가 다시 나에게 등을 돌렸다
그리고 그것은 나와 내 어린 시절 친구를 위해 다시 playschool 입니다
잘 극복!
그리고 그 말은 내가 술잔을 마실 때까지 내 입을 벌리지 않는다.
그래서 난 구석에 앉아 당신이 내가 잘 극복 해요 남자처럼 시계!
그것을 통해 얻을!
내 편을 원해?내 편을?
내 편을 원해?내 편을?
그럼 난 당신이 원하는,내가 열 여덟이야 것처럼
하지만 난 묶여있어,내 아기에게 묶여있어
내 아기를 위해
오!
또 다른 생에서 나는 당신과 함께 땀을 흠뻑 될 것입니다
하지만,이 삶은 어두워지고,이 삶에서 우리는 그것을 극복 오 할 수 있도록!
G-g-g-g-g-g-g-get over it!
내 편을 원해?내 편을?
내 편을 원해?내 편을?
그럼 난 당신이 원하는,내가 열 여덟이야 것처럼
하지만 난 묶여있어,내 아기에게 묶여있어
내 아기를 위해
나의 축복받은 아기
오,여기 내 측면,이야기의 내 측면입니다
그럼 난 이야기의 아픈 피곤,너무 피곤 해요!
오,나는 잔디 녹색으로 변하는 것을 원하는
오,난 내 인생을 죽일 것,내가 무엇을 할 수 있을까?
(오,그래,그래,오,그래,오,그래,그래,그래,그것을 극복,나를 극복하라,
저리가,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저...…)