Guillemots — Redwings 가사 및 번역
이 페이지에는 Guillemots의 노래 "Redwings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is where we fall from the trees
This is where the sky comes up joy
You made a man out of me This is where the glass leaves the lens
Splinterin' a chemistry of friends
I’ll treasure you always
You know, I love you
You know, I love you
You know, I love you
This is where we wake in the ditch
This is where our bodies sing no more
For the apples on the floor
Pecked down by Redwings
Pour another whiskey out for me It’ll be the last bottle we share
Because I drift outta nowhere
Know that I loved you
Know that I loved you
Know that I loved you
But love was not enough to hold my grip
Can’t you just feel my fingers slip
Into those oceans and the sky where people swim
Ocean and the sky callin' me in Oceans and the sky, I tell myself
No, I’m not kiddin' anybody else
They know I’m leavin', yes, they know I’m leavin'
They know, they know they know
Know that I’m leaving, leavin', leavin'
They know that I’m leaving, yes, I know
So I’m leaving my best friend
Just for the hell of it Just for the sake of it How much I loved you
가사 번역
나무에서 떨어지는 곳이야
이 하늘이 기쁨 오는 곳입니다
넌 내게서 남자를 만들었어.유리 렌즈가 남긴 곳이지.
친구의 화학을 파편
나는 항상 당신을 보물
난 널 사랑해
난 널 사랑해
난 널 사랑해
여기가 우리가 도랑에서 깨어나는 곳이야
여기서 우리 몸은 더 이상 노래하지 않습니다
바닥에 있는 사과를 위해
레드윙스에 의해 쪼아
위스키 한 잔 더 주세요
난 아무데도 밖으로 표류 때문에
내가 당신을 사랑한다는 것을 알고
내가 당신을 사랑한다는 것을 알고
내가 당신을 사랑한다는 것을 알고
그러나 사랑은 내 그립을 잡고 충분하지 않았다
그냥 내 손가락이 미끄러 느낄 수 없어
그 바다와 하늘로 사람들이 수영하는 곳
바다와 하늘 나를 호출'바다와 하늘,나 자신을 말해
아니,나는 다른 사람을 키우고 있지 않다
그들은 내가 도망가는 거 알아,그래,그들은 내가 떠날거야 알아
그들은 알고,그들은 알고
내가 떠날거야,뛰어,뛰어
그들은 내가 떠난다는 것을 알고 있습니다.
그래서 나는 나의 가장 친한 친구를 떠날거야
내가 널 얼마나 사랑했는지